妈妈的朋友3完整视频有翻译木 ip术语翻译

老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于妈妈的朋友3完整视频有翻译木和ip术语翻译的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享妈妈的朋友3完整视频有翻译木以及ip术语翻译的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

海贼王日文翻译

太长乐~~~~(>_<)~~~~写不下。。。貌似没人只能回答一次吧。。。。SO剩下滴lz就去我给滴地址看吧一打开就是

中文、日语标题都有，一直到“第445话危险的相遇！黑胡子和雨之希留「危険な出会い！黒ひげと雨のシリュウ」（2010年4月4日放送）”

PS：枫雪做海贼王专题粉全面粉强大滴说

第001话我是路飞！将要成为海贼王的男人！「俺はルフィ！海贼王になる男だ！」（1999年10月20日放送）

第002话大剑客现身！海贼猎人罗洛亚.卓洛「大剣豪现る！海贼狩りロロノア?ゾロ」（1999年11月17日放送）

第003话摩根vs路飞！神秘的美少女是谁？「モーガンVSルフィ！谜の美少女は谁？？」（1999年11月24日放送）

第004话路飞的过去！红发香克斯登场「ルフィの过去！赤髪のシャンクス登场」（1999年12月8日放送）

第005话恐怖！神秘的力量海贼小丑巴基船长「恐怖！谜の力?海贼道化バギー船长！」（1999年12月15日放送）

第006话绝体绝命！驯兽师摩奇VS路飞「绝体绝命！猛兽使いモージVSルフィ！」（1999年12月29日放送）

第007话壮烈决斗！剑豪卓洛VS杂技师卡巴吉「壮绝决闘！剣豪ゾロVS曲芸のカバジ！」（1999年12月29日放送）

第008话胜利者是谁？恶魔果实的能力对决！「胜者はどつち？悪魔の実の能力対决！」（1999年12月29日放送）

不虚假的事

“海贼来了！”

一个爱吹牛的孩子，为了他人，连续不断的说着谎话，当有一天，真正的海贼带着阴谋出现...........

第009话正义的骗子？船长乌索普「正义のうそつき？キャプテンウソップ」（2000年1月12日放送）

第010话史上最强的怪人！催眠师赞高「史上最强の変な奴！催眠术师ジャンゴ」（2000年1月19日放送）

第011话阴谋厅卖暴露！海贼管家克洛船长「阴谋を暴け！海贼执事キャプテンクロ」（2000年1月26日放送）

第012话激战！与黑猫海贼团坡道的大攻防！「激突！クロネコ海贼団坂道の大攻防！」（2000年2月2日放送）

第013话恐怖的二人组！扮虚逗猫人兄弟VS卓洛「恐怖の二人组！ニャーバン兄弟VSゾロ」（2000年2月9日放送）

第014话路飞复活！可雅小姐的拼死抵抗「ルフィ复活！カヤお嬢様の决死の抵抗」（2000年2月16日放送）

第015话把克洛打到！男子汉乌索普悲痛的决定！!「クロを倒せ！男ウソップ涙の决意！」（2000年2月23日放送）

第016话守护可雅！乌索普海贼团大活跃！「カヤを守れ！ウソップ海贼団大活跃！」（2000年3月1日放送）

第017话怒气爆发！克洛VS路飞最后的结果！「怒り爆発！クロVSルフィ决着の行方！」（2000年3月8日放送）

第018话你就是珍兽！卡蒙和奇妙的伙伴「あんたが珍獣！ガイモンと奇妙な仲间」（2000年3月15日放送）

第019话三刀流的过去！卓洛和古伊娜的誓言！「三刀流の过去！ゾロとくいなの誓い！」（2000年3月22日放送）

ALLBLUE之梦

一个为了报恩，把梦想舍弃，一个为了梦想，不管任何困难，都不在意，厨师的梦想又一次在心中沸腾起来................

第020话著名的厨师！海上餐厅的香吉「名物コック！海上レストランのサンジ」（2000年4月12日放送）

第021话不请自来的客人！山治给的誉念饭与金的恩情「招かれざる客！サンジの饭とギン恩」（2000年4月12日放送）

第022话最强的海贼舰队！提督克利克「最强の海贼舰队！提督ドン?クリーク」（2000年4月26日放送）

第023话保卫巴拉提亚！大海贼红脚哲夫「守れバラティエ！大海贼?赫足のゼフ」（2000年5月3日放送）

第024话鹰眼米霍克！剑豪卓洛命丧大海「鹰の目のミホーク！剣豪ゾロ海に散る」（2000年5月10日放送）

第025话必杀足技绝招爆发！香吉士vs铁壁巴路「必杀足技炸裂！サンジVS鉄壁のパール」（2000年5月17日放送）

第026话哲夫和香吉的梦想！传说中的allblue「ゼフとサンジの梦?幻のオールブルー」（2000年5月24日放送）

第027话冷酷无情的鬼人！海贼舰队总队长金「冷彻非常の鬼人?海贼舰队総队长ギン」（2000年5月31日放送）

第028话不会死的！激斗路飞VS克利克!「死なねェよ！激闘ルフィVSクリーク！」（2000年6月7日放送）

第029话死斗的结果！肚皮里的一把枪！「死闘の决着！腹にくくった一本の枪！」（2000年6月21日放送）

第030话旅程开始！海上厨师与路飞同行「旅立ち！海のコックはルフィとともに」（2000年6月28日放送）

橘子和风车

“再有一点点就能把村子买下了！”

8年的时间，8年的期望，8年的噩梦，当期望变成绝望的时候，当诺言变成背叛的时候，路飞站起来了.............

第031话东海最坏的男人！鱼人海贼阿龙「东の海最悪の男！鱼人海贼アーロン」（2000年7月12日放送）

第032话可可亚西村的魔女！阿龙的女干部「ココヤシ村の魔女！アーロンの女干部」（2000年7月12日放送）

第033话乌索普死了？！路飞还没登陆？「ウソップ死す?!ルフィ上陆はまだ？」（2000年7月19日放送）

第034话全员集合！乌索普讲出娜美的实情「全员集结！ウソップが语るナミの真実」（2000年7月26日放送）

第035话不为人知的过去！女战士贝尔梅尔！「秘められた过去！女戦士ベルメール！」（2000年8月2日放送）

第036话求生！妈妈贝尔梅尔与娜美的牵绊！「生き抜け！母ベルメールとナミの绊！」（2000年8月9日放送）

第037话路飞站出来！背叛约定的结果！「ルフィ立つ！裏切られた约束の结末！」（2000年8月16日放送）

第038话路飞危险了！鱼人vs路飞海贼团「ルフィ大ピンチ！鱼人vsルフィ海贼団」（2000年8月23日放送）

第039话路飞落水！卓洛vs章鱼小八「ルフィ水没！ゾロvsタコのはっちゃん」（2000年8月30日放送）

第040话伟大的战士！激斗山治与乌索普「夸り高き戦士！激闘サンジとウソップ」（2000年9月6日放送）

第041话路飞全开！娜美的决心和草帽「ルフィ全开！ナミの决意と麦わら帽子」（2000年9月13日放送）

第042话爆发！鱼人阿龙来自海底的猛攻「炸裂！鱼人アーロン海からの猛攻击」（2000年9月27日放送）

第043话鱼人帝国的终结！娜美是我的伙伴！「鱼人帝国の终わり！ナミは俺の仲间だ！」（2000年9月27日放送）

第044话展露笑颜的旅行！告别故乡可可亚西村「笑颜の旅立ち！さらば故郷ココヤシ村」（2000年10月11日放送）

第045话赏金对象！草帽路飞闻名世界「赏金首！麦わらのルフィ世に知れ渡る」（2000年10月25日放送）

第046话追赶草帽小子！小巴基的大冒险「麦わらを追え！小さなバギーの大冒険」（2000年11月1日放送）

第047话久等了！重新复活的巴基船长！!「お待ちかね！あぁ复活のバギー船长！」（2000年11月8日放送）

伟大的传说开始

世代传承的意志，时代的变迁，人的梦想，这些都是无法阻挡的，只要人们继续追寻自由的答案，这一切都将永不停止！

开始和结束的镇，一切传说开始的地方，伟大航路的入口，我们终于来到这里了，经过一系列的事件后，我们终于进入了

伟大航路，一切的传说终于开始了.........

第048话开始与结束的镇登陆罗格镇「始まリと终りの町·ローグタウン上陆」（2000年11月22日放送）

第049话三代鬼彻与雪走！卓洛的新刀与女曹长「三代鬼彻と雪走！ゾロの新刀と女曹长」（2000年11月22日放送）

第050话乌索普VS带着小孩的达狄正午的决斗「ウソップVS子连れのダディ真昼の决闘」（2000年11月29日放送）

第051话炽热的料理比赛？香吉vs美女厨师「炎の料理バトル？サンジVS美人シェフ」（2000年12月6日放送）

第052话巴基的阴谋！在处刑台微笑的男人！「バギーのリベンジ！処刑台で笑う男！」（2000年12月13日放送）

第053话传说开始了！目标伟大航路！「伝说は始まった！目指せ伟大なる航路！」（2001年1月10日放送）

千年龙的传说(TV原创)

第054话新冒险的预感！神秘的少女阿碧丝「新たなる冒険の予感！谜の少女アピス」（2001年1月17日放送）

第055话奇迹般的生物！阿碧丝的秘密和传说之岛「奇迹の生物！アピスの秘密と伝说の岛」（2001年1月24日放送）

第056话艾力克出击！军舰岛大突围！「エリック出撃！军舰岛からの大脱出！」（2001年1月31日放送）

第057话绝海的孤岛！传说的失落之地「绝海の孤岛！伝说のロストアイランド」（2001年2月7日放送）

第058话废墟的决斗！紧张的卓洛VS艾力克「废墟の决闘！紧迫のゾロVSエリック」（2001年2月21日放送）

第059话路飞被完全包围！提督尼尔森的秘策「ルフィ完全包囲！提督ネルソンの秘策」(（2001年2月21日放送）

第060话在天空飞舞！苏醒的千年传说！「大空を舞うもの！苏る千年の伝说！」（2001年2月28日放送）

进入伟大的航路

第061话愤怒的决斗！穿越红色大陆！「怒りの决着！赤い大陆（レッドライン）を乗り越えろ！」（2001年3月7日放送）

第062话第一道难关！巨大的鲸鱼出现！「最初の石！巨大クヅヲ.ヲブ-ソ现ゐ！」（（2001年3月21日放送）

第063话男子汉的约定！路飞与鲸鱼再次的誓言！「男の约束！ルフィとクジラ再开の誓い」（2001年3月21日放送）

第064话迎海贼的城镇？登陆威士忌山！「海贼欢迎の町？ウィスキーピーク上陆！」（2001年4月15日放送）

第065话爆发三刀流！卓洛VS巴洛克工作社「炸裂三刀流！ゾロVS啸恁氓�铹`クス」（2001年4月15日放送）

第066话一决胜负！路飞VS卓洛神秘的大决斗！「真剣胜负！ルフィVSゾロ谜の大决闘！」（2001年4月22日放送）

第067话王女薇薇的请求！路飞海贼团出航！「王女ビビを届けろ！ルフィ海贼団出航」（2001年4月29日放送）

海军奋斗记

第068话加油克比！克比梅伯海军奋斗记「顽张れコビー！コビメッポ海军奋闘记」（2001年5月13日放送）

第069话克比梅伯的决心！葛普中将的父母心「コビメッポの决意！ガープ中将の亲心」（2001年5月20日放送）

巨人的小花园

在伟大的航路上，有一个太古的岛，那里常有巨人出没，那个岛在巨人眼里不过是一个小型的花园........

第070话太古之岛！潜伏在小花园的黑影「太古の岛！リトルガーデンに潜む影！」（2001年5月27日放送）

第071话巨大的决斗！巨人东利与布洛基「でっかい决闘！巨人ドリーとブロギー」（2001年6月3日放送）

第072话路飞大怒！神圣决斗中的卑鄙陷阱「ルフィ怒る！圣なる决闘に卑劣な罠」（2001年6月17日放送）

第073话布洛基胜利狂哭！艾尔帕布决战「ブロキー胜利の号泣！エルバフの决着」（2001年6月24日放送）

第074话魔鬼蜡烛！不甘心的眼泪与愤怒的泪水「魔のキャンドル！无念の涙と怒りの涙」（2001年7月15日放送）

第075话路飞被魔法袭击！颜色配料的陷阱「ルフィを袭う魔力！カラーズトラップ」（2001年8月12日放送）

第076话意想不到的反击！乌索普的机智和火焰星！「いざ反撃！ウソップの机転と火炎星！」（2001年8月19日放送）

第077话再见巨人岛！向阿拉巴斯坦出发「さらば巨人の岛！アラバスタを目指せ」（2001年8月19日放送）

第078话娜美生病了？朝海中下雪的方向前进！「ナミが病気？海に降る雪の向こうに！」（2001年8月26日放送）

没有名字的国家

一个庸医，一个痴人说梦的故事，继承意志的人，把这个国家推向灭亡.........

第079话奇袭！布里基克号和布里基的瓦波鲁「奇袭！ブリキング号とブリキのワポル」（2001年9月2日放送）

第080话没有医生的岛？无名国的冒险！「医者のいない岛？名も无き国の冒険！」（2001年9月9日放送）

第081话开心吗？被称为魔女的医生！「ハッピーかい？魔女と呼ばれた医者！」（2001年9月16日放送）

第082话多尔顿的觉悟！瓦波鲁军团登陆「ドルトンの覚悟！ワポル军団岛に上陆」（2001年10月7日放送）

第083话飘雪的岛！登上磁鼓山！「雪の住む岛！ドラムロッキーを登れ！」（2001年10月7日放送）

第084话蓝鼻子驯鹿！乔巴的秘密！「トナカイは青っ鼻！チョッパーの秘密」（2001年10月21日放送）

第085话痴人说梦！庸医希鲁鲁克！「はみだし者の梦！やぶ医者ヒルルク！」（2001年10月28日放送）

第086话希鲁鲁克的樱花与被继承的意志！「ヒルルクの桜と受け継がれゆく意志！」（2001年11月4日放送）

第087话VS瓦波鲁军团！吞吞果实的能力！「VSワポル军団！バクバクの実の能力！」（2001年11月11日放送）

第088话动物系恶魔果实！乔巴的七段变形「动物系悪魔の実！チョッパー七段変形」（2001年11月8日放送）

第089话王国的支配终结之时！信念之旗直到永远「王国の支配终る时！信念の旗は永远に」（2001年11月25日放送）

第090话希鲁鲁克的樱花！磁鼓山的奇迹！）「ヒルルクの桜！ドラムロッキーの奇迹」（2001年12月2日放送）

第091话再见了磁鼓岛！我要出海了！「さようならドラム岛！仆は海へ出る！」（2001年12月9日放送）

第092话阿拉巴斯坦的英雄和船上的芭蕾舞女伶「アラバスタの英雄と船上のバレリーナ」（2001年12月9日放送）

沙漠中的鳄鱼

经过漫长的旅行，终于到达了目的地阿拉巴斯坦--正在内乱的国家

为了希望而拿起武器的人们，需求希望而战斗的人们，煽动战争的人们，知道真相企图阻止战争的人们

全部都聚集在这里，决战开始了！

第093话到达沙漠之国！呼唤雨的粉和叛乱军「いざ砂漠の国へ！雨を呼ぶ粉と反乱军」（2001年12月16日放送）

第094话英雄们的再次相遇！他的名字是火拳艾斯「豪杰达の再会！奴の名は火拳のエース」（2001年12月23日放送）

第095话艾斯和路飞！热情的理想与兄弟情谊「エースとルフィ！热き想いと兄弟の绊」（2002年1月6日放送）

第096话绿之城艾尔玛鲁和功夫海牛！「绿の町のエルマルとクンフージュゴン！」（2002年1月13日放送）

第097话沙漠之国的冒险！在炎热大地栖息的魔物「砂の国の冒険！炎热の大地に栖む魔物」（2002年1月20日放送）

第098话沙漠海贼团登场！为自由而生的男人们「砂漠の海贼団登场！自由に生きる男达」（2002年1月27日放送）

第099话冒牌货的骨气！真心的叛乱军卡缪！「ニセモノの意地！心の反乱军カミュ！」（2002年12月9日放送）

第100话叛乱军战士寇砂！对薇薇发过誓的梦想！「反乱军戦士コーザ！ビビに誓った梦！」（2002年2月10日放送）

第101话艳阳的决斗！艾斯对蝎子男「阳炎の决闘！エースVS男スコーピオン」（2002年2月17日放送）

第102话遗迹里迷路！薇薇、同伴和国家的生存之道「遗迹と迷子！ビビと仲间と国のかたち」（2002年2月24日放送）

第103话蜘蛛人咖啡店！8点敌方干部集合!「スパイダースカフェに8时敌干部集合」（2002年3月3日放送）

第104话路飞VS薇薇！赌上同伴的泪之誓言「ルフィVSビビ！仲间に赌ける涙の誓い」（2002年3月10日放送）

第105话阿拉巴斯坦战线！梦之城雨地「アラバスタ戦线！梦の町レインベース」（2002年3月17日放送）

第106话一筹莫展的陷阱！突入雨宴「绝体绝命の罠！レインディナーズ突入」（2002年3月24日放送）

第107话理想乡作战开始！叛乱开始了「ユートピア作戦発动！动き出した反乱」（2002年4月14日放送）

第108话恐怖的香蕉鳄鱼与Mr.王子「恐怖のバナナワニとミスタープリンス」（2002年4月21日放送）

第109话逆转大逃亡的钥匙！蜡烛球！「逆転大脱出への键！ドルドルボール！」（2002年4月28日放送）

第110话无情的死斗！路飞vs克洛克达尔「情无用の死闘！ルフィVSクロコダイル」（2002年5月5日放送）

第111话奇迹的奔跑！阿拉巴斯坦动物军团「奇迹への疾走！アラバスタ动物ランド」（2002年5月12日放送）

第112话叛乱军vs国王军！决战在阿尔巴那！「反乱军VS国王军！决戦はアルバーナ！」（2002年5月19日放送）

第113话叹息的阿尔巴那！激战卡鲁队长！「叹きのアルバーナ！激闘カルー队长！」（2002年6月2日放送）

第114话向同伴的梦想起誓！决斗鼹鼠土堆4号街「仲间の梦に誓う！决闘モグラ冢4番街」（2002年6月9日放送）

第115话本日大公开！模仿蒙太奇！「本日大公开！マネマネモンタージュ！」（2002年6月16日放送）

第116话变身为娜美!冯克雷的连发芭蕾拳法「友に変身！ボンクレ－连発バレエ拳法」（2002年6月23日放送）

第117话奈美的旋风警报！天候棒炸裂「ナミの旋风注意报！クリマタクト炸裂」（2002年6月30日放送）

第118话王室传承的秘密！古代兵器冥王「王家に伝わる秘密！古代兵器プルトン」（2002年7月14日放送）

第119话豪剑的精髓！斩断钢铁的力量和万物的呼吸「豪剣の极意！钢鉄を斩る力と物の呼吸」（2002年7月21日放送）

第120话战争结束了！寇砂举起了白旗「戦いは终わった！コーザが掲げた白い旗」（2002年8月4日放送）

第121话追寻薇薇呼唤！英雄从天而降！「ビビの声の行方！英雄は舞い降りた！」（2002年8月11日放送）

第122话砂鳄鱼和水路飞！决斗第二回合「砂ワニと水ルフィ！决闘第2ラウンド」（2002年8月18日放送）

第123话追上砂鳄鱼！路飞向王家的墓地冲去！「ワニっぽい！王家の墓へ走れルフィ！」（2002年8月25日放送）

第124话恶梦之时迫近！那里是砂砂团的秘密基地「悪梦の时迫る！ここは砂砂団秘密基地」（2002年9月1日放送）

第125话伟大的翼！我是国家的守护神贝鲁「伟大なる翼！我が名は国の守护神ペル」（2002年9月8日放送）

第126话超越一切！雨降落在阿尔巴那「越えていく！アラバスタに雨が降る！」（2002年9月15日放送）

第127话放下武器吧！海贼式的正义「武器よさらば！海贼といくつかの正义」（2002年10月6日放送）

第128话海贼们的宴会阿拉巴斯坦逃出作战「海贼たちの宴とアラバスタ脱出作戦！」（2002年10月6日放送）

第129话从今开始！薇薇演讲的冒险故事「始まりはあの日！ビビが语る冒険谭」（2002年10月20日放送）

第130话危险的香气！第

ip术语翻译

‍

友导读

IP这个互联网时代的热词，由流量决定，是存在于精神领域的文化逻辑，一旦被认知，就会自发性传播。IP就是一个具有人格化的“虚拟生命”，此“生命”的意义在于“强烈被用户需要”。

IP的实相是什么？不是什么？它有什么利益相关方，具有什么属性和价值？在本文中，陈智慧老师结合了大量的实例阐释了上述问题，并指出卓越IP的诞生，会带着它独特的使命成为人类社会的朋友、成为人心连接的纽带、成为精神共鸣的知音，甚至成为“上帝”之心，决定着社会资源和精神能量的支配源。

日前，在“2017年度中国十大学术热点发布会”中正式发布的2017年度中国十大学术热点，“IP产业发展与网络文艺新形态”位列其中，相关情况介绍可点击阅读原文了解更多。

本文长度约8833字，阅读全文大概需要8分钟

本文重点：

IP在当今是个热词

那么IP到底是啥东东？

IP的实相是什么？——虚拟生命？！

IP不是什么？

IP的属性与价值

IP的“家族”——利益相关方

卓越IP进化论？

IP的核心价值

IP在当今是个热词

曾经有人预言，IP很快因泛滥而被抛弃，可事实上，却越来越成为一个常用词。为什么？

1、简单易记易传播：IP本来就是伴随网络而生，不过今天赋予了新的文化意义，但这个词简单，且运用广泛。

2、特别丰富的内涵：在互联网时代，IP是知识经济的专属名词。过去的物权时代，大家问的是此物属于谁？今天的问法改变了，这个IP是哪里来的拍厅敬？它的涵义是针对袭慎某个创造性的心智知识的具体表达。比如“时光鸡”，就是出自电影《十万个冷笑话》里的经典造型（冷笑话的英雄）。

3、具有通用性但不确指：比如当前时代汉语出现频率相当高的常用词是：“法律、市场、资金、责任、成功、精神、文化、价值观”等等。每一个词都有通用性，是中性词，但并不确指某个具体的事物，甚至于每个人心里的认知都有很大差别。而IP就是这样伏埋一个词，它将随着区块链的发展而变得更重要且频率更高。

那么IP到底是啥东东？

IP:intellectualproperty，按照翻译的原意，是才智属性、智力财产，或才智所有权。

然而，属性、财产、所有权都是物权时代的说法，这大概就是人们无法真正理解和领悟的根源！

为什么？

首先，IP是属于互联网时代，而不属于物权时代；物权时代是谁拥有、谁支配的交易逻辑，所以一定要问归属权的主体，因此才有财产一说。

互联网时代是谁分享、谁使用自传播的逻辑，IP是信息分发的过程生成的，是由流量决定的；因此百度百科的概念是不准确的；其次，IP是文化逻辑，不是商业逻辑；文化逻辑是可感知、可想象的，不存在于现实世界，但存在于精神领域的。

比如哪吒或者孙悟空，虽然不在现实世界，但是只要提及，大多数华人立即就会关联种种故事，乃至各种想象，以及人们会口耳相传、相互分享传播，从而喜闻乐见，千年不绝。

商业逻辑是交易逻辑，交易结束，各归其主。即使是不断传播，也都是单向地重复性投入，在过去有限的、受控的媒介体那里，人们只能被动接受，而今天可选择的空间越来越大，从而导致广告变成文化的附载物。

IP自其诞生日，虽然开始也需要传播推动，但是一旦被认知，就会自发性传播，因为这是文化逻辑，非商业逻辑——因为在个性化的时代，即使花钱让人看，也会有很多人拒绝的。比如《战狼2》，拿下56亿元的最高票房，不可能是商业自身实现的，而是它的故事性，以及故事传达的中国人当下渴望自强、自信、不屈不挠的文化精神逻辑，推进下实现的。

再次，IP是精神消费，不是物质消费。物质消费的现象是消费即结束，人不可能吃掉一个馒头就自发生成两个馒头；而精神消费，则是消费越多，生成越多，信息会不断地因分享而被迭代和繁衍，从而形成IP系，乃至生生不息。

比如伊甸园里的苹果，由于被亚当和夏娃吃了以后，按照《圣经》的说法，才有了人类繁衍，于是这颗“善恶果”，就带进了每位教徒的心智里，甚至成为原罪而不可磨灭。

IP的实相是什么？——虚拟生命？！

IP是舶来词，很难用汉语的某个词对应，这就给应用带来很大麻烦。

很多时候人们对IP的认知混乱，还由于另外一个原因造成的：IP不是一个商业逻辑，也就是说IP是非线性的、非逻辑推理的；而说它一个文化逻辑，是说它是具有心性特质的，非常个体化的一种方式。

也就是说，你精心打造的品牌可能网友毫无感觉，反而一个不经意的词汇，就会引发互联网群众的情感洪流爆发～比如2016年突然火爆的“蓝瘦香菇”——难受想哭，很个体化的一种失去恋爱的情感，引发了亿万人同情的相应。

但如何找到IP的确切意义呢？

柯南道尔

用大侦探福尔摩斯，这一IP的创造者——柯南道尔所说:排除一切不可能，剩下的即使再不可能也是真相。

IP不是什么？

1、IP≠品牌：IP具有创造者的文化个性，这是粉丝经济的典型产物，因此不同于物权时代的品牌概念。

也就是说先天就具有人格化特质，而不是一种物权专属的“烙印”（Brand），是具有生生不息的特性。比如米老鼠与唐老鸭，无论何时何地，都与本身传达的童年才智与个性相关，是连续的生发的，而不是聪明机灵的烙印那么简单。

最典型的莫过于星巴克是品牌，但却不是IP，为什么？这是由星巴克的品牌定位“第三空间”决定的，空间是静态概念。

而BlueBottle却是IP，因为它传达的互动要素，就是“哪里有品质好喝的咖啡”的知乎答案，而且它把咖啡美学推向极致体验中，使得它成为一群对咖啡口感坚持的小众的乐园，被网友称为有灵魂的咖啡。

2、IP≠标识：IP是具有高识别度的精神产品，不是代表创造者或创造物的某个形象或者符号，而是具有鲜明个性化的集中表达。

比如梵高的“星空”就不是一般意义上的“星空”，就具有梵高绘画世界的特指性，如果不知道梵高为谁的人，就无法领悟这个IP的内涵与外延，更无法理解，这是他在阿尔勒小镇的绘画达到巅峰的一种意象表达。

3、IP≠知识产权：IP具有可传递的互动属性，知识产权是静态的，一名科学家的发明会经过确权形成知识产权，但却在互联网上不会成为IP。

IP是动态的，可分布式传播的，也就是说IP可以成为用户再创造的标的，比如表情包、手偶、动漫标识或者电影、动画或者舞台剧。

比如小说《盗墓笔记》在过去作者享受的是著作版税，可是由于粉丝的追捧，光其贴吧关注的就有3750438人,而且会越来越多。《盗墓笔记》的作者南派三叔，已经成立了一家名为南派投资的公司，专门做IP孵化经营。

IP除了以上三个容易被误解的可能性，剩下了什么？

那就是具有人格化的可传递的精神消费品。很拗口吧，那么为了更好的表达，我总结为IP是

IP就是一个具有人格化的“虚拟生命”。

此“生命”的意义在于“强烈被用户需要”。

这是它的核心价值定义，也是它的生成哲学！

一个优秀的IP是“空性的、多义的、自由的”——越是如此，IP的生命力就越持久，而国内很多专家只是盯着流量和变现谈IP，其实是事后诸葛亮，甚至是缘木求鱼。因为IP自身如果不能成为流量的源泉，那么平台的、明星的、娱乐事件的流量总会消散的。

在国内较早出现的IP不是人们说的“喜羊羊与灰太狼”，而是企鹅QQ（腾讯的小企鹅），以及IP:QQ宠物。

《QQ宠物》是腾讯公司推出的一款虚拟社区喂养游戏，贯穿宠物成长全过程，包括喂食、清洁、打工、学习、游戏、结婚、生蛋、旅游、任务。玩过的人都知道非常虐心——激发人们尤其是孩子的各种“恻隐之心”——完全是一个虚拟的“生命”，但腾讯因此吸金巨多——天底下人都知道马云的每年双十一能赚多少钱，但估计很少有人知道QQ宠物为腾讯赚了多少，乃至到今天，腾讯的主营业务依然是游戏。

（仅其游戏系统就有14项：结婚系统企鹅徽章宠物炫天使奖励家园介绍喂养诀窍极速成长开心极限智能双击隐藏之招自由落体鼠标指挥晃点宝贝终极寻找）

IP的属性与价值

IP是具有人格化的“虚拟生命”——那么它的具体属性是什么？

2、思想性：具有才智表现的持续创新价值，主要是充满可视化思想性。

3、精神性：具有粉丝共鸣的互动娱乐精神，主要是具有共鸣的精神性。

而这三点恰恰也是生命本身具有的价值，为什么明星艺人能带来流量，网红可以火爆，大V具有话语权，实际上网民对某种人格化特质的投射与追随——包括他的文化价值观、人生态度、思想维度，尤其是与大众密切互动的频率与层次感。

甚至于更多时候是他们在影视里的形象和个性，在剧情里的人格表达；电影角色的态度传递，而不一定是真实生活中他的言行举止！

举例说明：

比如《喜羊羊与灰太狼》，深受小朋友甚至成人喜爱。羊与狼的传说，在中国大概几千年了，而狼外婆更是童话里不可缺少的主角之一。喜羊羊的谐音是“喜洋洋”，是非常中国化的一个褒义词。

大灰狼则是另外一个凶恶角色的代名词。灰太狼是大灰狼的同义词——在古代，太，大也。——《广雅·释诂一》，如大宰俗作太宰，大子俗作太子，周大王俗作太王是也”。在汉语里“太”表示“非常、特别”。

因此这个IP本身具有了文化的源发性，所以“喜羊羊与灰太狼”一出现，人们都觉得很熟悉——好像早已存在，只是被人忘记了一样。而喜羊羊与灰太狼在主题设计上实现了剧情反转，不再是狼欺负羊，而是羊愚弄狼，这和《猫和老鼠》异曲同工，这是它的文化性所在。

羊村里不止一只喜羊羊，还有懒羊羊、慢羊羊、美羊羊、暖羊羊、奔羊羊、快羊羊等，这些羊族成员都各具拟人化的个性，因此就能不断生发各种情节、剧情、故事以及冲突，这就具备了不断创新的价值和剧情冲突过程带来的思想性。

灰太狼也不是一个平面呆板的形象，为现实生活的暗喻带来很多娱乐性。灰太狼是一个总是被聪明的喜羊羊愚弄的笨狼，但是灰太狼的另一面则是一位“爱妻子、疼爱孩子，即使受气也不埋怨的好丈夫”。

这也暗合了民间的“妻管严”的可笑丈夫形象。各种羊与狼的斗智斗勇，充分体现了“以小博大、以弱胜强”的中国文化。

这是其思想性的丰富层次。

最大的密码其实是在它的精神世界的表达：狼夫妻的对话或者场景安排，其实是影射了父母或者大人们的世界:

1、灰太狼要不断出去抓羊，就像是需要挣钱养家的爸爸，甚至是一个不断努力挣钱又不断失败的中年男形象。

2、喜欢打扮，喜欢苛责，乃至一言不合就玩平底锅的红太狼，很像是小孩子眼中傲娇的妈妈形象。

3、羊族活在理想的青青草原，不愁吃不愁穿，正好是儿童眼里的世界。这是其故事性的根本精神所在，所以这部剧一出现，就经久不衰。

4、喜羊羊与灰太狼其实是儿童眼里的世界对大人们的无声“叛逆”表达——在小孩子的世界里，大人们总是抓他们学习、打断他们的游戏，甚至各种“听话”的哄骗和诱导，难道不像是总在抓羊的灰太狼吗？这个视角非常重要，所以喜羊羊对付狼的各种办法，也满足了孩子对付大人的心理诉求，甚至是一种无声的“逃跑或对抗”。

所以孩子们不仅喜欢看，还喜欢扮演，甚至成了他们生活中不可缺少的表达。因此可见，一个卓越的IP实际上是一种“生命内在的表达”。

IP的“家族”——利益相关方

1、IP必须有文化源发性——这是母体，离开了文化的源发地，一个IP很快就会消散或者死亡。

比如QQ宠物中的小熊梦工厂是一个具有明星梦的IP，但是这个形象与大多数人们的生活场景相距较远，同时小熊不具有腾讯的QQ企鹅的属性与特质，辨识度不高，包括名字哈尼熊。而QQ宠物猪则完全是企鹅的另一翻版，没有指向性和精确细分定位，很容易冲淡QQ企鹅的地位。2013年7月腾讯公司果断关停。

2、IP必须具有文艺创造家——IP梦工厂。这个IP要具有高识别度和强势传播性——一个好的IP是具象的，生动的，有根源和继发性。那些散漫的，主体多元的，缺乏主线的都是最终消逝的。

比如《爸爸去哪儿》靠明星+粉丝做起来的节目，虽然取得一时的成果，但由于缺乏明确的具象的人格化表达，因此再创作的前景很窄，即使投资去做，也无法开创更丰富的情节与内容。

3、IP必须有粉丝社群——这是IP的江湖（确立市场地位的领域）。仅有故事和人物，没有独特性的IP，尤其是抄袭和山寨版，很难形成继发流量。国内有几部抄袭奥特曼的动画剧，最终都失败了，即使是小孩子，也不是打打闹闹就可以糊弄的，IP本身的独特性是非常关键的，而粉丝社群这是由于IP的核心价值与思想观确立其地位的。

值得一提的是《功夫熊猫》第一部，不仅具有IP的文化性（中国功夫的哲学精髓）、还有个性特质的思想性，包括龟大师的智慧、师父的忧虑、阿宝的执著、娇虎的聪明勇敢冲动、仙鹤的厚道优雅、金猴的沉稳、灵蛇的善良、螳螂的热心都极具思想表现性；以及娱乐性的阿宝，不仅是励志的榜样，同时也是幸运的福将，充满奇趣和妙曼。

4、娱乐化平台——IP的舞台，互联网是个流量时代，平台决定了IP的流量，而内容决定了IP的转化力。寻找适合IP生长的平台做授权分享，从而产生更多的转发流量，以及参与创作，从而实现更大的传播价值。

因此，塑造一个优秀的IP需要五个基本要素（见下图）

一是具有文化源发地的多种文化元素组成，包括哲学、历史、文化、英雄、传说、生活、社会等，这是IP生成的土壤；

二是要有初始文艺创作的“种子用户”的设计和诠释，好的IP一定有原创者与首批感受者，这都是“种子用户”，大家通过不断地评价和反馈，甚至参与修改，都会为最终完善IP有积极贡献；

三是要有适合价值细分的粉丝社群，这个人群可能是小群，具有相同的价值观或者兴趣爱好，或者社会驱动力，以及在社会生活中同类角色，因此很容易取得认同，并自发传播，也就是流量用户；

四是要实现IP的开源授权，争取更多的跨界的用户参与进来，进行再创作和再诠释、再延展等，确保形象的主要特征（辨识度）明确；

五是衍生产品，实现多元化开发，包括手偶、宠物玩具、表情包、各种相关艺术造型等等。

最后形成分布式网状产品——完成IP从虚拟走向现实的变现。

卓越IP进化论？

一个卓越的IP应该具有以下特性：

1、它的创作驱动力是什么，也就是它的诞生到底是要完成什么样的使命或者愿景？也就是为什么而来？（人格化）

2、它的人生态度是什么？为那些尚未表达的群体而表达？他们的情绪是怎样的？应该得到怎样的理解和领会？（情感化）

3、那么因此它承担的身份是什么？具备什么样的文化角色？进而要表现怎样的人生？（个性化）

别小看这样三问，实则它的答案完成了IP的三大属性向“虚拟生命”的转移：

文化性——人格化：比如《琅琊榜》中“麒麟才子”梅长苏是一位【超级英雄】，凭借超越常人的智力和情商，才冠绝伦、以病弱之躯拨开重重迷雾、智搏奸佞，为昭雪多年冤案、扶持新君完成人生使命的故事。

思想性——情感化：比如《花千骨》表象是穿越六界的魔幻古装爱情故事，其内核却是“灵魂伴侣”的传递——若缺少对方，主角无法实现自身价值。任何的思想性，如果没有情感化的转移，那么就是空洞无物的，电影《捉妖记》的萌妖“胡巴”抓住了人们对妖与儿童的情感切换，使得电影变得一点也不恐怖，反而具有欢乐性，以独特的情感方式曲折地表现了“万物有灵且美”的电影主旨。

再比如《愤怒的小鸟》是由Rovio开发的一款休闲益智类游戏，于2009年12月首发于iOS。游戏以小鸟报复偷走鸟蛋的肥猪为背景，讲述了小鸟与肥猪的一系列故事。这个IP具有各种愤怒化表情、以弱击强的必死意志，以及传达了互联网上的情绪宣泄（包括吐槽）情绪化表达。

娱乐性——个性化：IP的身份、角色都代表着粉丝（观众）如何采取参与和互动的态度，比如猪八戒一直是搞笑的角色，所以猪八戒反而有了令人亲近、憨厚真实的人间味道；而无所不能的孙悟空，却在IP的衍生开发中成了一个情绪化、个性复杂的叛逆者，因此，娱乐性的基础是个性化塑造，唯有个性化的成功，才能带来更多粉丝流量的喜爱与互动。

比较经典的是“熊本熊”——源自日本的熊本县，熊本熊的造型是来自于当地黑山城（文化源发地的城市象形），而萌系角色的腮红，是当地文化“火之国”传承的精神象征。它的各种表情包则体现萌系的情感角色——无知懵懂、羞涩顽皮，从而引发了情感化共鸣；包括故意制造的事件——熊本熊遗失了自己两颊的腮红（失去了个性表达）案件调查，这次事件达成了6亿日元的广告营销成果，最大的价值是制造了社群粉丝最大量的参与性和娱乐性，从而将此IP创作推向了高潮，2016年熊本熊一举拿下68亿元的IP变现价值。

IP的诞生和发展，很像是一场互联网时代的信息进化论——这场进化是将一个“单细胞”的信息，转变成看不见的“文化性、思想性和精神性”，从而再次进化为具有生命特质的：人格化、情感化、个性化。

IP的核心价值

卓越IP的核心价值就是“赋能”——对这个碎片化、精神信仰缺失的迷茫大众来说，这是最具娱乐性的高维价值！

IP的进化论完成的重要任务是：此IP与粉丝的社交互动、情感沟通、精神共鸣，从而使得完成人与这一“虚拟生命”的交互式的往来，并得到应有的赋能。而这些往往是现实生活不能带给人们的梦、呓语、隐喻等无法进行公开表达的元素，从而完成了一次精神世界里的“造化”的活动。

比如电影《阿凡达》实现了一个人们厌恶战争和控制的人间“政治游戏”，而寻求一个与自然之灵共存通感的“神奇世界”的表达，同时表达了越战伤残的老兵所无法实现的英雄梦和真爱之旅。一句“Iseeyou”成为知遇、真爱和珍惜的最佳表达。

再比如《哈利波特》在全球有数十亿记的粉丝群体，这是十几年的IP资产累积沉淀所至，因此哈利波特的主题公园的推广，并没有采取电视、广播、杂志等传统媒体进行宣传，而是利用“哈迷”的热忱——由精挑细选出来的7名粉丝，被邀请观看了一段属于“最高机密”的视频，然后由这七位散布关于“哈利·波特主题公园”的官方消息，花了很少的预算（制作那段视频和网站的费用），竟然通过鼠标将信息传达给3.5亿人。

这是对魔幻世界热衷，又公开进行的“神秘”之旅，“最高机密”也代表着最高赋能，这样的内心荣誉感是无法在现实世界找到的。

而这个数据，是不是让那些每天为“流量”为发愁的人，感到震惊！

卓越IP的诞生，它会带着它独特的使命成为人类社会的朋友、成为人心连接的纽带、成为精神共鸣的知音，那么在不远的将来——人类在虚拟社会里会多了许多伙伴——他们就是虚拟世界的各种IP。

如果说《未来简史》揭示的大数据“算法”成为未来生活“上帝一般”的掌控权会实现的话，而影响“算法”流量的IP会成为“上帝”之心，决定着社会资源和精神能量的支配源，因此IP产生的影响，您自己可以估量和想象，未来到底掌握在谁的手里，或许是您阅读至此，最应该陷入沉思的一个问题。

Q:IP不等于品牌、标识、知识产权，那么它和这些存在关系吗？

A:品牌、标识、知识产权是物权时代的“烙印（Brand）”是便于商业交易形成的有价值信息；而IP是信息时代的具有人格化的“芯片”，当IP最为精神或者灵魂元素具体呈现为具体物的时候，也都会具备以上三者要素，但它本身更像是“生命元素。

Q:人格化的虚拟生命如何被估值？

A:IP的价值主要看它的“生命力”，当它越是被用户所热爱，它的价值就会在各个方面迅速迭加，并长期占领粉丝的心智。

比如七度鱼画了漫画《尸兄》，作品于2011年11月22日开始连载，目前仍在连载中。截至2014年03月29日，《尸兄》点击量在线突破30亿。漫画《尸兄》还被改编成同名动画《尸兄》和《我叫白小飞》（动画第二季），网络小说《尸兄》，以及舞台剧《我叫白小飞》。目前百度贴吧粉丝量超过17万之众，贴子超过235万，长期霸占百度搜索完整页面76页，词条信息超过760条。也就是说“尸兄”这个IP，在互联网上已经具备了很高的估值。

Q:IP只和互联网相关吗？

A：IP其实和每个人都相关，也和一些线下的品牌或者地域的非遗等都相关，但有了互联网之后，IP的价值被网友的链接和转发（传播）迅速放大，从而在互联网上形成生态，这一点在传统的媒体上是无法做到的，也无法在线下长期存在，所以从这个相关性来看，IP是信息时代（包括互联网）的产物。

Q:哪一类机构需要IP？

A:这是个很好的问题——目前的时代可以称得上是信息时代，也可以说是文化经济时代，正是这两者的交互，产生了IP——揭开了一个以“文化”为主体的“精神虚拟世界”——这个世界在现实也许并不存在，但是却在人们的心智中具有长期无限的位置——比如夸父逐日这个形象，从它在民间诞生到现在可能过了两千年了，依然是活着的“虚拟生命”，即使它的形象可以千变万化，但是此IP本身的精神属性不会消失，只要人类文明还存在。

因此，希望透过文化来传播自己的机构或个人乃至商品，都需要IP；比如“三只松鼠”，透过松鼠采集坚果，及其可爱的形象，三只数量上的人格化的团队协作（易经上三、四爻为人），包括细腻互动的服务，成为商业世界一经典的IP。

2018年1月15日（北京）

作者简介

陈智慧老师是「一哲学」、「智慧流」创始人，东方古老智慧应用者与实践者，IP品牌化专家，组织管理教练。国际注册咨询师（CMC），国际教练协会认证教练，北京国信品牌评价科学研究院MIC课题组组长，百年品奥（北京）创始合伙人，印心书院联合创始人，北京中泓智慧管理咨询公司首席顾问。

在文化塑造方面，陈智慧老师提出优秀组织文化的三项标准，植根于人性、发轫于思想、彰显于个性，完成二十多家企业品牌文化咨询案。在品牌方面，提出中国经济最大的挑战——“空心论”，并为此提出解决之道，创建“一哲学”。

陈智慧老师对儒释道与西方哲学互鉴和应用有独特研究，尤其在中国精神结构“一体两翼”、心学源流（一体）兵法、易经（两翼）有独到而深刻的体系研究。

执行主编|张羽漫

总编辑|汪亦兵

顾问|葛继延

范进中举全文翻译

一、译文

范进中秀才后回了家，他的母亲和妻子都很高兴。正准备烧锅做饭，只见他丈人胡屠夫，手里拿着一副大肠和一瓶酒，走了进来。范进向他作了揖，坐下来。

胡屠夫说：“我自己运气不好，把女儿嫁给了你这个丢脸的家伙，这些年来，不知道给我带了多少拖累。现在不知道因为我积了什么德，让你沾我的光，运气好中了个秀才，因此我带了瓶酒来祝贺你。“范进连连答应，叫妻子把肠子煮了，烫起酒来，在茅草棚下坐着。母亲亲自和媳妇在厨房里做饭。

胡屠夫又吩咐范进说：“你现在既然考中了秀才，凡事都要竖起一个规矩来。比如我的行业里，都是些正经有脸面的人，又是你的长辈，你就不能在我们面前摆架子；如果是家门口这些种田的，扒粪的，不过是普亏斗通百姓，你要是跟他们作揖，平起平坐，这就是坏了学校的规矩，连我脸上都没有光了。你是个忠厚没用的人，所以这些话我不得不教导你，免得惹人笑话。”

范进说：“岳父指教的是。”胡屠夫又说：“亲家母也来这边坐着吃饭吧。老人家每天都吃些小菜小饭，想必也过得很艰难。我的女儿也过来吃些。自从进了你的家门，这十多年，猪油都不知道有没有吃过两三回呢！可怜！可怜！”说完，婆媳两个都来坐着吃了饭。吃喝到黄昏时分，胡屠夫喝得醉醺醺的。范进母子两个，千恩万谢。屠夫横披了衣服，挺着肚子走了。

第二天，范进免不了要拜访拜访同乡邻里。魏好古又约了一群同届的秀才朋友，彼此来往。因为是乡试年，参加了几个文会。不知不觉到了六月底，这些同届秀才都约范进去参加乡试。

范进因为没有盘缠，就去同丈人商量，被胡屠夫一口唾沫吐在脸上，骂了一个狗血喷头，说：“不要再耽误你的时间了！你自己早知道中了一个秀才，就‘癞蛤蟆想吃天鹅肉’起来！我听说，你中秀才的时候，也不是因为你的文章写得好，而是学官觉得你太老了，心里过不去，施舍给你的。

现在鬼迷了心窍，就想中举人了！这些中举人的都是天上的‘文曲星’！你没看见城里张府上那些举人，都有大量的钱财，一个个方面大耳？像你这尖嘴猴腮，也该撒泡尿自己照照！不三不四，就想吃天鹅肉！趁早收了这心，明年在我的行业里替你找一个教书的地方，每年赚个几两银子，养活你那老不死的老娘和你老婆才是正事！

你问我借钱，我一天杀一个猪还赚不到几钱银子，都拿给你丢在水里，叫我一家老小喝西北风吗！”一顿夹七夹八，骂得范进不知怎么开口。

于是告辞了丈人回来，心里想：“老师说我写文章的功夫已经到家了，自古以来没有不进考场就能中举的，如果不进去考一考，怎么能甘心呢？”于是向几个同去考试的人商量，瞒着丈人，到城里去参加乡试。出了考场，马上就回家。而家人已经饿了两三天。被胡屠夫知道，又骂了一顿。

到发榜那天，家里没米煮早饭，母亲吩咐范进说：“我还有一只生蛋的母鸡，你快拿去集市上卖了，买几升米煮稀饭吃，我已经饿得两只眼睛都看不见了。“范进慌忙抱了鸡，出门去集市。

才离开不到四个小时，只听到一阵锣声，三个人骑着马闯了进来。那三个人下了马，把马拴在茅草棚上，连连叫道：“快请范老爷出来，恭喜中举了！”母亲不知道发生了什么事，吓得躲在屋子里；听说中了举，才敢伸出头来，解释道：“各位请坐下，我儿子刚出去了。”

那些报录人说：“原来是老太太。”大家簇拥着要喜钱。正吵闹着，又是几拨人马，二报、三报也到了，挤了一屋子的人，连茅草棚地上都坐满了。邻居们也都来了，挤着看热闹。老太太没办法，只得恳求一个邻居去集市找范进。销颂磨

那邻居飞奔到集市，到处找不到；一直找到集市的东面，才看见范进抱着鸡，手里插个草标，慢腾腾地走着，东张西望，在那里找买家。邻居说：“范进，快点回去！恭喜你中了举人，报喜的人挤了一屋呢。“

范进以为是在骗他，就装作听不见，低着头往前走。邻居看到他不理睬，走上前来，就要抢他手里的鸡。范进说：“你抢我的鸡干什么？你又不买。”邻居说：“你中举了，叫你回家打发那些报录人呢。“

范进说：“高邻，你知道我今天没米下锅，要卖这个鸡去樱枝救命，为什么拿这些话来骗我？我不和你闹，你自己回去吧，别耽误了我卖鸡。”邻居看见他不相信，一手把鸡抢了，扔在地下，把范进拉了回来。

报录人见了说：“太好了，新贵人回来了。”就簇拥着他要说话，范进三两步走进屋里来，看到屋中间升挂起了报帖，上面写着：“捷报贵府老爷范讳进高中广东乡试第七名亚元。京报连登黄甲。”

范进不看还好，他看了一遍，又念一遍，自己双手一拍，笑了一声，说：“噫！好了！我中了！”说完，往后一倒，牙关紧咬，不省人事。老太太慌了，慌忙给他灌了几口开水。

他爬起来，又拍着双手放声笑道：“噫！好！我中了！”笑着，不由分说，就往门外跑，把报录人和邻居都吓了一跳。走出大门没多远，一脚踩进了水塘里，挣扎起来，头发都散掉了，两手黄泥，一身湿漉漉的全是水。

大伙都拉不住他，拍着笑着，一直走到集市上去了。大家大眼瞪小眼，都说：“原来新贵人高兴疯了。”老太太哭着道：“怎么出了这么苦命的事！中了一个什么举人，就得了这个倒霉的病！这一疯了，什么时候才能好啊？”

娘子胡氏道：“早上出去还很好的，怎么就得了这样的病！那这可怎么办呀？”众邻居劝道：“老太太不要心慌。我们现在暂且派两个人跟住了范老爷。这里大家从家里拿些鸡蛋酒米，暂且款待了报子上的老爹，再来商量这事。”

这时众邻居有拿鸡蛋来的，有拿白酒来的，也有背了一斗米来的，也有抓了两只鸡来的。娘子哭哭啼啼，在厨房做好了，拿到茅草棚里。邻居又搬来些桌子凳子，请报录的坐着喝酒，商议他这疯了的事，要怎么办才好。

报录的人中有一个说：“在下倒是有一个主意，不知道行不行？“很多人问：“什么主意？”那人说：“范老爷平日要没有最害怕的人？他只是因为太高兴了，痰涌上来，迷了心窍。现在只需要他害怕的这个人来打他一个嘴巴，说：“这个报录的话都是骗你的，你没有中举。’他被这么一吓，把痰吐了出来，就明白了。”

很多邻居都拍手称赞说：“这个主意太好了，太妙了！范老爷最怕的莫过于杀猪的胡老爹。太好了！快找胡老爹来。他也许是还不知道道，还在集市卖肉哩。”又一个人说：“要是在集市买肉，他早就知道了；他从五更天就去东头集市赶猪，还没回来。快点迎上去找他。”

一个人飞奔着去迎接，走到一半路，遇见胡屠夫走来，后面跟着一个烧水的伙计，提着七八斤肉，四五千钱，正要来贺喜。进门见到了老太太，老太太大哭着诉说了一番。胡屠夫诧异道：“难道这么没福气吗？”外边的人一起发声请胡老爹说话。胡屠夫把肉和钱交给女儿，跑了出来。

大家把主意告诉了他，和他商量。胡屠夫犯难了，说：“虽然这是我女婿，如今却做了举人老爷，就是这天上的星宿。天上的星宿是打不得的！我听斋公们说：打了天上的星宿，就要被阎王抓去打一百铁棍，发配到十八层地狱，永世不得翻身。我可是不敢做这样的事！”

邻居内一个尖酸刻薄的人说：“算了吧！胡老爹，你每天杀猪做生意，白刀子进去，红刀子出来，阎王也不知道叫判官在簿上记了你几千条铁棍；就算是加上这一百棍，又有什么关系？只怕把铁棍子打完了，也算不到这笔帐上吧。可能你救好了女婿的病，阎王念你有功，从地狱里把你提上第十七层来，也说不定。”

报录的人说：“不要只顾着说笑了。胡老爹，这个事必须要这样，你没办法，权当变通一下。“屠夫碍于众人的情面，只得连喝了两碗酒，壮一壮胆，把刚才这些顾虑收起来，将平时的凶恶模样拿出来，卷一卷那油晃晃的衣袖，走到集市去。众邻居五六个都跟着跑。

老太太赶出来叫道：“亲家，你只可以吓他一吓，可别把他打伤了！“众邻居道：“这自然，那需要您吩咐。”说着，径直去了。

来到集市，见范进正在一个庙门口站着，散着头发，满脸污泥，鞋子都跑掉了一只，只顾拍着手，嘴巴里叫道：“中了！中了！“胡屠夫凶神似的的走到跟前，说道：“该死的畜生！你中了什么？”一个嘴巴打过去。

很多人和邻居看见这个样子，忍不住笑了。没想到胡屠夫虽然大着胆子打了一下，心里到底还是害怕的，那手早就抖了起来，不敢打第二下。范进一个嘴巴就被打晕了，昏倒在地上。众邻居一齐上前，替他抹胸口，捶背心，弄了小半天，慢慢喘息过来，眼睛明亮起来，不疯了。

许多人他扶起来，借了庙门口一个外科郎中的板凳坐着。胡屠夫站在一边，不多时，觉得那只手隐隐地疼了起来；自己一看，一个巴掌仰着，怎么也拉不过来。自己心里懊恼道：“果然是天上‘文曲星’是打不得的，现在菩萨计较起来了。“想一想，更疼得厉害了，连忙向郎中讨了个膏药贴着。

范进看了很多人，说：“我怎么坐在这里？”又说：“我这半天，昏昏沉沉，像在梦里一样。“众邻居道：“老爷，恭喜高中了。刚才高兴得有些动了痰，刚才吐出几口痰来，好了。快请回家去打发报录人。”

范进说：“对了。我也记得是中的第七名。“范进一面自己绾了头发，一面向郎中借了一盆水洗洗脸。一个邻居早把那一只鞋寻了过来，替他穿上。看到丈人在跟面，害怕他又要骂。胡屠夫上前说：“贤婿老爷，刚才不是我敢大胆，是你老太太的意思，央求我来劝你的。”

邻居中的一个说：“胡老爹刚才这个嘴巴打的亲切，一会儿范老爷洗脸，还要洗下半盆猪油来！又一个说”：“老爹，你这手明天杀不得猪了。“胡屠夫道：“我哪里还用杀猪了！有我这贤婿，还怕后半辈子没得依靠吗？

我常常说，我的这个贤婿，才学又高，人品相貌又好，就是城里头那张府、周府的这些老爷，也没有我女婿这样一个体面的相貌。你们不知道，不怕跟你们说，我小老这一双眼睛，可是认识人的。

想当年，我小女儿在家里长到30多岁，多少有钱的富户要和我结成亲家，我自己觉得女儿像有些福气的人，最终会嫁给一个老爷，今天果然没有错！”

说完，哈哈大笑。众人都笑起来。看著范进洗了脸，郎中又拿茶来喝了，一同回家。范举人走前面，屠夫和邻居跟在后面。屠夫看见女婿衣裳后衣襟皱了很多，一路低着头替他扯了几十回。

到了家门口，屠夫高声叫道：“老爷回府了！”老太太迎接着出来，看到儿子不疯，喜从天降。很多人问报录的在哪，是家里已经用屠夫送来的几千钱打发走了。范进拜了母亲，也拜谢了丈人。胡屠夫再三不安地说：“这没几个钱，不够你赏人的。“范进又谢了邻居。

正要坐下来，却先看到一个穿着体面的管家，手里拿着一个大红色全帖，飞跑了进来：“张老爷来拜访新中举的范老爷。”说完后，轿子已经是到了门口。胡屠夫急忙躲藏进女儿房里，不敢出来。邻居各自散了。

范进迎了出去，只见那张乡绅下了轿进来，头戴纱帽，身穿葵花色圆领，金带，皂色靴。他是举人出身，做过一任知县，别号静斋，范进和他礼让请了进来，到堂屋内平磕了头，分宾主坐下。张乡绅先攀谈说：“世先生同在乡里，却一直没有亲近。“

范进说：“晚生一直仰慕老先生，只是无缘，还没能拜会过。”张乡绅说：“刚才看见题名录，贵房老师高要县汤公，就是我家先祖父的学生，我和你是亲切的世家兄弟。“范进道：“晚生侥幸，实在是惭愧。但幸运的是出自老先生的门下，可真是令人高兴。”

张乡绅四周看了看，说：“世先生真是清贫。“从跟随的家仆手里拿过一封银子来，说：“小弟也没什么好东西可以送你，郑重备了五十两作为贺礼，世先生暂时收着。这华居实在住不得，将来主事或有人拜访，都不很方便。

我有一所空房子，就在东门大街上，三进三开间，虽然不算很宽敞，也还算干净，就送给世先生；搬到那里去住，或早或晚也好上门请教。“范进再三推辞，张乡绅急了，道：“你我多年情谊的世交，就如同至亲骨肉一样；如果要这样，就是见外了。“范进这才把银子手下，作揖谢了。又聊了一会儿，张乡绅躬身告别。胡屠夫一直等他上了轿，才敢走出堂屋来。

范进立即把这银子交给妻子打开看，是一封一封雪白色的细丝银锭，于是包了两锭，叫胡屠夫进来，递给他说：“刚才让老爹破费了，拿了五千钱来。这六两多银子，老爹拿去吧。“屠夫紧紧地把银子攥在手里，把拳头伸过来，说：“这个，你先收着。我原本是祝贺你的，怎么又好意思拿了回去？“范进道：“眼下我这里还有这几两银子，如果用完了，再来向老爹讨来用。“

屠夫连忙把拳头缩了回去，往腰里揣银子，嘴上说着：“算了，你现在结交了这个张老爷，哪还用发愁没有银子花呢？他家里的银子，说起来比皇帝家还多哩。！他家就是我卖肉的主顾，一年就是没有事，肉也要用四五千斤，银子哪有什么奇怪的！”

又转回头来看着女儿，说：“我早上拿了钱来，你那该死的兄弟还不肯，我说：‘姑老爷今非昔比，免不了有人把银子送上门来给他用，只怕姑老爷还不稀罕。’现在果然是这样！如今拿了银子回家去，骂骂这死砍头短命的奴才！”说了一会儿，千恩万谢，低着头，笑迷迷的离开了。

从此以后，果然有许多人来奉承他：有送田产的；有人送店房的；还有那些破落户，两口子来投身为仆，图荫庇的。过两三个月，范进家奴仆、丫鬟都有了，钱、米自然是不用说了。张乡绅家利又来催着搬家。搬到新房子里，唱戏、摆酒、请客，一连三日。

二、原文

范进进学回家，母亲、妻子俱各欢喜。正待烧锅做饭，只见他丈人胡屠户，手里拿着一副大肠和一瓶酒，走了进来。范进向他作揖，坐下。胡屠户道：“我自倒运，把个女儿嫁与你这丢脸的家伙，历年以来，不知累了我多少。如今不知因我积了甚么德，带挈你中了个相公，我所以带个酒来贺你。”范进唯唯连声，叫浑家把肠子煮了，烫起酒来，在茅草棚下坐着。

母亲自和媳妇在厨下做饭。胡屠户又吩咐女婿道：“你如今既中了相公，凡事要立起个体统来。比如我这行事里，都是些正经有脸面的人，又是你的长亲，你怎敢在我们跟前装大?若是家门口这些做田的，扒粪的，不过是平头百姓，你若同他拱手作揖，平起平坐，这就是坏了学校规矩，连我脸上都无光了。你是个烂忠厚没用的人，所以这些话我不得不教导你，免得惹人笑话。”

范进道：“岳父见教的是。”胡屠户又道：“亲家母也来这里坐着吃饭。老人家每日小菜饭，想也难过。我女孩儿也吃些。自从进了你家门，这十几年，不知猪油可曾吃过两三回哩!可怜!可怜!”说罢，婆媳两个都来坐着吃了饭。吃到日西时分，胡屠户吃的醺醺的。这里母子两个，千恩万谢。屠户横披了衣服，腆着肚子去了。

次日，范进少不得拜拜乡邻。魏好古又约了一班同案的朋友，彼此来往。因是乡试年，做了几个文会。不觉到了六月尽间，这些同案的人约范进去乡试。

范进因没有盘费，走去同丈人商议，被胡屠户一口啐在脸上，骂了一个狗血喷头，道：“不要失了你的时了!你自己只觉得中了一个相公，就‘癞虾蟆想吃起天鹅肉’来!我听见人说，就是中相公时，也不是你的文章，还是宗师看见你老，不过意，舍与你的。如今痴心就想中起老爷来!

这些中老爷的都是天上的‘文曲星’!你不看见城里张府上那些老爷，都有万贯家私，一个个方面大耳?像你这尖嘴猴腮，也该撒抛尿自己照照!不三不四，就想天鹅屁吃!趁早收了这心，明年在我们行事里替你寻一个馆，每年寻几两银子，养活你那老不死的老娘和你老婆是正经!你问我借盘缠，我一天杀一个猪还赚不得钱把银子，都把与你去丢在水里，叫我一家老小嗑西北风!”

一顿夹七夹八，骂的范进摸门不着。辞了丈人回来，自心里想：“宗师说我火候已到，自古无场外的举人，如不进去考他一考，如何甘心?”因向几个同案商议，瞒着丈人，到城里乡试。出了场，即便回家。家里已是饿了两三天。被胡屠户知道，又骂了一顿。

到出榜那日，家里没有早饭米，母亲吩咐范进道：“我有一只生蛋的母鸡，你快拿集上去卖了，买几升米来煮餐粥吃，我已是饿的两眼都看不见了。”范进慌忙抱了鸡，走出门去。才去不到两个时候，只听得一片声的锣响，三匹马闯将来。那三个人下了马，把马拴在茅草棚上，一片声叫道：“快请范老爷出来，恭喜高中了!”

母亲不知是甚事，吓得躲在屋里；听见中了，方敢伸出头来，说道：“诸位请坐，小儿方才出去了。”那些报录人道：“原来是老太太。”大家簇拥着要喜钱。正在吵闹，又是几匹马，二报、三报到了，挤了一屋的人，茅草棚地下都坐满了。邻居都来了，挤着看。老太太没奈何，只得央及一个邻居去寻他儿子。

那邻居飞奔到集上，一地里寻不见；直寻到集东头，见范进抱着鸡，手里插个草标，一步一踱的，东张西望，在那里寻人买。邻居道：“范相公，快些回去!你恭喜中了举人，报喜人挤了一屋里。”范进道是哄他，只装不听见，低着头往前走。邻居见他不理，走上来，就要夺他手里的鸡。范进道：“你夺我的鸡怎的?你又不买。”邻居道：“你中了举了，叫你家去打发报子哩。”

范进道：“高邻，你晓得我今日没有米，要卖这鸡去救命，为甚么拿这话来混我?我又不同你顽，你自回去罢，莫误了我卖鸡。”邻居见他不信，劈手把鸡夺了，掼在地下，一把拉了回来。报录人见了道：“好了，新贵人回来了。”正要拥着他说话，范进三两步走进屋里来，见中间报帖已经升挂起来，上写道：“捷报贵府老爷范讳进高中广东乡试第七名亚元。京报连登黄甲。”

范进不看便罢，看了一遍，又念一遍，自己把两手拍了一下，笑了一声，道：“噫!好了!我中了!”说着，往后一交跌倒，牙关咬紧，不省人事。老太太慌了，慌将几口开水灌了过来。他爬将起来，又拍着手大笑道：“噫!好!我中了!”笑着，不由分说，就往门外飞跑，把报录人和邻居都吓了一跳。走出大门不多路，一脚踹在塘里，挣起来，头发都跌散了，两手黄泥，淋淋漓漓一身的水。

众人拉他不住，拍着笑着，一直走到集上去了。众人大眼望小眼，一齐道：“原来新贵人欢喜疯了。”老太太哭道：“怎生这样苦命的事!中了一个甚么举人，就得了这个拙病!这一疯了，几时才得好?”娘子胡氏道：“早上好好出去，怎的就得了这样的病!却是如何是好?”

众邻居劝道：“老太太不要心慌。我们而今且派两个人跟定了范老爷。这里众人家里拿些鸡蛋酒米，且管待了报子上的老爹们，再为商酌。”

当下众邻居有拿鸡蛋来的，有拿白酒来的，也有背了斗米来的，也有捉两只鸡来的。娘子哭哭啼啼，在厨下收拾齐了，拿在草棚下。邻居又搬些桌凳，请报录的坐着吃酒，商议他这疯了，如何是好。

报录的内中有一个人道：“在下倒有一个主意，不知可以行得行不得?”众人问：“如何主意?”那人道：“范老爷平日可有最怕的人?他只因欢喜狠了，痰涌上来，迷了心窍。如今只消他怕的这个人来打他一个嘴巴，说：‘这报录的话都是哄你，你并不曾中。’他吃这一吓，把痰吐了出来，就明白了。”

众邻都拍手道：“这个主意好得紧，妙得紧!范老爷怕的，莫过于肉案子上胡老爹。好了!快寻胡老爹来。他想是还不知道，在集上卖肉哩。”又一个人道：“在集上卖肉，他倒好知道了；他从五更鼓就往东头集上迎猪，还不曾回来。快些迎着去寻他。”

一个人飞奔去迎，走到半路，遇着胡屠户来，后面跟着一个烧汤的二汉，提着七八斤肉，四五千钱，正来贺喜。进门见了老太太，老太太大哭着告诉了一番。胡屠户诧异道：“难道这等没福?”外边人一片声请胡老爹说话。胡屠户把肉和钱交与女儿，走了出来。众人如此这般，同他商议。

(因百度字数限制，后面的原文略）。

三、出处

吴敬梓所著的《儒林外史》

扩展资料

一、创作背景

他一生经历了清朝康熙、雍正、乾隆三代，当时，出现了资本主义生产关系的萌芽，社会呈现了某种程度的繁荣，但，这也不过是即将崩溃的中国封建社会的回光返照，表面的繁荣掩盖不了大厦将倾的事实。

雍正、乾隆年间，清朝统治者在逐渐镇压武装起义的同时，就采用大兴文字狱，设博学宏词科以作诱饵；考八股、开科举以牢笼士人，提倡理学以统治思想等方法来对付知识分子。其中，以科举制为害最深，影响最广，使许多知识分子堕入追求利禄的圈套，成为愚昧无知、卑鄙无耻的市侩。

吴敬梓看透了这种黑暗的政治和腐朽的社会风气，所以他反对八股文，反对科举制，不愿参加博学宏词科的考试，憎恶士子们醉心制艺，热衷功名利禄的习尚。他把这些观点反映在他的《儒林外史》里。他以讽刺的手法，对这些丑恶的事物进行了深刻的揭露和有力的批判，显示出他的民主主义的思想色彩。

二、作品赏析

故事情节的发展大致可以划为五个层次：

1、范进中秀才后回到家里，丈人胡屠户前来贺喜。

这其实是前面情节的尾声，放在这篇节文里却跟某些小说里的背景有几分相似，因为范进中了秀才，这就取得了考举人的资格。此外，从胡屠户教训范进的话里可以看出，中了秀才并未从根本上改变范进的社会地位，还不能满足他追求功名的愿望。

2、范进为去省城参加乡试向胡屠户借盘缠，反遭辱骂，他不甘心，居然瞒着丈人前往应试。

范进此举固然是受到了他宗师的鼓励，但如果不是急切地艳羡功名富贵，断然不会有这么大的胆量，从他置老母和妻子挨饿于不顾，也可以看出这一点。这是情节的开端。

3、发榜之日，在断炊的情况下，范进奉母命到集上去卖鸡。

去了将近两个时辰，中举的喜报忽到，邻居赶紧去集上把他拉了回来。这是情节的发展，因为范进的命运从此将发生巨大的变化：从被人藐视的“现世宝”变成受人尊重的“老爷”。

但范进本人此刻尚未见到喜报，他不敢信以为真，还要靠卖鸡来“救命”，这又曲折地反映了他自20岁开始应考以来一连串的失败在心头留下的沉重的屈辱感。

4、范进见到了喜报，因欢喜狠了，痰迷心窍，昏倒在地，救醒后又发起疯来，拍着笑着，不顾一切地走到集上去；多亏一位报子出了个好主意，找来胡屠户，狠狠地打了他一个嘴巴，这才清醒过来，不疯了。这是一场喜剧，是这个故事的高潮。

范进在发疯过程中始终只说着一句话：“噫！好！我中了！”反映了他几十年来追求功名富贵达到了神魂颠倒的地步。胡屠户在这场喜剧中对范进毕恭毕敬，把范进捧上了天，充分暴露了他趋炎附势的嘴脸。

5、范进刚从集上回家，举人出身、曾做过一任知县的张静斋来访，赠金又赠房。

这是故事的结尾，说明范进的社会地位陡然上升，真是“今非昔比”了。从这个故事不难看出，封建时代的科举制度是套在读书人身上的精神枷锁。

三、作者简介

吴敬梓（1701~1754年），清小说家，字敏轩，号粒民，晚号“文木老人”、秦淮寓客，安徽全椒人。雍正诸生。早年生活豪纵，后家业衰落，移居江宁。乾隆初荐举博学鸿词，托病不赴，穷困以终。

工诗词散文，尤以长篇小说《儒林外史》成就最高。又有《文木山房集》、《文木山房诗说》等。

参考资料来源：百度百科-范进中举

辨白檀树文言文的翻译是什么

辨白檀树》译文：剑门左边的峭岩之间，有一棵大树，生长在石缝中，好几围粗，枝干纯白色。人们都传说这是一棵白檀树。树下常常有一条大毒蛇，蟠踞在那里守护着，村民不敢去采伐它。又说西岩壁的半腰处，有志公和尚的影像。路人从这里走过的时候，都要朝西方擎起双手顶礼膜拜，就像亲眼见到了如来一样。

王仁裕于癸未年进入蜀地。他走到那岩下时，尤其注意地观察了一番，来判断向来的传说是否属实。这时候正赶上天气晴朗，溪谷青翠，就像用水洗过的样子。于是他就勒住马辔久久观望。那白檀，原来竟是一棵白栝树！道路被夹在溪谷中，这类情形特别多，哪有什么毒蛇盘绕香檀树的事！

他又向西看那志公和尚的影像。在岩间有圆柏一棵，那就是志公戴着竹笠的头；两边有上下走向的石缝，画出了志公的身形；斜向的石缝，就是袈裟上的花纹了；那上面有斑斑驳驳的苔藓，就勾勒描画出山水图案来。这才审定，那树不是白檀树，那影也不是志公的留影。弄明白了，才知道人们的误传没有边际呢！

扩展资料

《辨白檀树》作者：王仁裕身于唐末的大分裂时代。公元905年的秦州，处于攻杀凤翔节度使李昌符、自己做了节度使并且自封为“陇西郡王”、“歧王”的李茂贞的天地，这时王仁裕二十六岁，为李茂贞属下秦州节度使李继祟幕僚——秦州节度判官。

也是从这个时候开始，他走上了在前蜀、后唐、后晋、后汉为官，官及翰林学士、户部尚书、兵部尚书、太子少保的仕宦生涯，同时也开始了他勤勉治学、赋诗作文的创作历程，“有诗万余首，勒成百卷”。

编辑于2021-04-14

查看全部2个回答

白檀树_拼多多官方下载_品质钜惠_畅享底价1元抢!

值得一看的白檀相关信息推荐

白檀树，正品低价_品质保障_极速发货_轻松购物。拼多多精选好货，1件也是批发价，省薪省时放肆购!

lp.pinduoduo.com广告

淘宝网-万千檀木树，淘不停!

值得一看的檀木树相关信息推荐

淘宝网，专业的一站式购物平台，汇集众多品牌，超值商品，超低价格，随时随地，想淘就淘。

simba.taobao.com广告

更多专家

《辨白檀树》文言文翻译是什么？

专家1对1在线解答问题

5分钟内响应|万名专业答主

马上提问

最美的花火咨询一个教育问题，并发表了好评

lanqiuwangzi咨询一个教育问题，并发表了好评

garlic咨询一个教育问题，并发表了好评

188****8493咨询一个教育问题，并发表了好评

篮球大图咨询一个教育问题，并发表了好评

动物乐园咨询一个教育问题，并发表了好评

AKA咨询一个教育问题，并发表了好败指评

2条评论

热心网友2

牛

查看全部2条消乱评论

评论详情

—你看完啦，以下内容更有趣—

不干胶热熔胶涂布机推荐-立本-精准涂布-品质好

立本机械专业研发不干胶热熔胶涂布机，专业团队制作，质量保证。不干胶热熔胶涂布机广泛适用于制鞋等各大领域，欢迎新老客户前来询价。

广告2021-12-16

村陌有犬文言察桥配文翻译

一、译文有一条狗被人抛弃了在田间小路（走着）。张元看见了，立刻将小狗收养了。他的叔父很生气，（说）：“要它干什么呢？”（他）想把小狗重新丢掉。张元乞求（叔父）不要丢弃它，说：“（小狗）是有生命的东西，不能不重视它的生命。如果是符合实际，出生老死，这是自然的道理。（但）现在它是被人所遗弃，这是有败道义的。倘若看见（它将死）而不收养的话，就是没有仁慈之心了。”张元的叔父被他的话感动了，于是就允许（张元抚养小狗）了。第二年，狗跟随着叔父在夜里行路。叔父被蛇咬了，倒在地上不能走了。狗马上奔回家，汪汪地不停叫着。张元感到很奇怪，跟着狗走出家门，看见叔父（倒在地上）已经不省人事。（张元）马上（把医生）请来医治，没过几天（叔父）就痊愈了。从此之后，叔父把狗看作亲人一样。二、原文村陌有犬为人所弃者，张元见之，即收而养之。其叔父怒曰：“何用此为？”将欲逐之。元乞求毋弃，曰：“有生之物，莫不重其性命。若天生天杀，乃自然之理。今犬为人所弃，非道也。若见而不收养，无仁心也。”叔父感其言，遂许焉。明年，犬随叔父夜行。叔父为蛇所啮，仆地不得行。犬亟奔至家，汪汪之声不停。张元怪之，随犬出门，见叔父几死。速延医治之，不日而愈。自此，叔父视犬如亲。三、出处《北史·孝行传·张元》扩展资料一、创作背景从史学跟社会的关系来看，国家的统一，必然要求产生与之相适的历史著作、唐初，皇家组织撰写梁、陈、齐、周、隋五代史以及重修《晋书》，只说“正统”和“僭伪”，不特别强调“华”、“夷”界限，只有在统一的政治形势下才能做到。这反映了隋唐统一后“天下一家”的思想。李大师生活于隋唐之际，他提出“编年以备南北”的撰述计划时，“五代史”尚未着手撰写，重修《晋书》的工作还没有提到日程上来，足见他重视国家统一的历史思想是十分可贵的。李延寿继承了父亲的这一历史思想，在《南史》中取消了《索虏传》，在《北史》里也不再立《岛夷传》；于北魏、东魏、西魏、北齐、北周历史均立“本纪”；于宋、齐、梁、陈历史亦均立“本纪”。从而摆脱了南北朝时期因政治分裂而造成的史学家的偏见和局限，大致摆平了南、北历史的地位。这不仅反映了在国家统一局面下“天下一家”的政治要求，也反映了魏晋南北朝以来中国各民族大融合的历史结局。我们读《南史》《北史》，不能不了解作者所处的历史环境以及在这个历史环境下所形成的撰述旨趣。二、作品赏析李延寿自序说他补充的史料很多出于当时的“杂史”，即所谓“小说短书”，故事性较强，且多口语材料，增补入传，常常能使人物形象更加生动，更能反映当时真实情况。这类资料在南史的何佟之传，北史的东魏孝静帝纪、高昂传、斛律金传、李稚廉传、尒朱荣传中都可以发现。但因此也掺入了大量神鬼故事、谣言谶语、戏谑笑料，这又是它的严重缺点。总之，南北史就史料的丰富完整来说，不加八书，但也不乏胜过八书的地方。作为研究南北朝历史的资料，可以和八书互相补充，而不可以偏废。四、作者简介李延寿者，生卒年待考。唐代史学家，世居相州（今河南安阳市）。贞观中，累补太子典膳丞、崇贤馆学士。以脩撰劳，转御史台主簿，兼直国史。初，延寿父大师，多识前世旧事，常以宋、齐、梁、陈、齐、周、隋天下参隔，南方谓北为“索虏”，北方指南为“岛夷”。参考资料来源：百度百科-张元饲弃狗参考资料来源：百度百科-北史

64赞·14,713浏览2019-06-13

宗世林为人，文言文解释

宗世林是东汉末年南阳人，与曹操同一时代，但瞧不起曹操的为人，不愿和他交往。等到曹操官至司空，总揽了朝政大权，对他说：“现在我们可以交往了吧？”他拒绝说：“我和松柏一样，意志不会改变。”就因为世林冒犯了曹操，故被冷落，官位一直不高，与他的德行极不相称。曹丕兄弟每次登门拜访，都跪拜在他坐榻下，行晚辈礼，受到极大的尊敬。 希望能帮到您，如有帮助请给好评，先谢谢了。

934赞·6,636浏览2017-12-16

古代文言文中的"之"有六种解释,请说明和举例,急用

“之”的解释有很多，需要结合文章理解。主要有：①到……去。《为学》：“吾欲～南海。”②指示代词，相当于“这个”、“这”、“这种”等。《廉颇蔺相如列传》：“均～二策，宁许以负秦曲。”③第三人称代词，相当于“他”、“它”、“它们”、“他们”等。《论积贮疏》：“生～有时而用～无度。”《郑伯克段于鄢》：“爱共叔段，欲立～。”④指代说话者本人或听话者的对方。《捕蛇者说》：“君将哀而生～乎？”⑤第二人称代词，相当于“你”、“您”。《汉书?蒯通传》：“窃闵公之将死，故吊～。”⑥用在定语和中心词之间，表示修饰、领属的关系，相当于“的”。《邵公谏厉王弭谤》：“防民～口，甚于防川。”⑦用在主谓之间，取消句子独立性，一般不必译出。《师说》：“师道～不传也久矣。”⑧定语后置的标志。《劝学》：“蚓无爪牙～利。”⑨补语的标志。用在中心词（动词、形容词）和补语之间，可译作“得”。《捕蛇者说》：“未若复吾赋不幸～甚也。”⑩用宾语前置的标志。《师说》：“句读～不知。”⑾用在表示时间的副词后，补足音节，没有实义。《赤壁之战》：“顷～，烟炎张天。”⑿用在“前”、“后”、“内”、“外”等词语和它们的修饰语之间，表示对方位、时间、范围等的限制。《教战守策》：“数十年～后，甲兵顿弊。”

14赞·589浏览2020-05-21

《辨白檀树》文言文翻译是什么？—找答案，就来「问一问」

6250位专家解答

5分钟内响应|万名专业答主

范式守信文言文翻译

唐代佚名的《范式守信》的翻译：范式，字巨卿，山阳郡金乡县（今山东省济宁市金乡县）人。别名汜。范式年轻的时候在太学游学，成为儒生，和汝南郡人张劭是好朋友。张劭，字元伯。后来两人一起告假回乡，范式对元伯说：“两年后我要回京城，我会去拜见您的父母，看看您的孩子。”然后就共同约定了日期。后来约定的日期快到了，元伯把事情全都告诉了母亲，让她布置好酒食恭候范式。母亲说：“都分别两年了，千里之外约定的事情，你怎么就这么相信他呢？”元伯回答说：“巨卿是讲信用的人，一定不会违背诺言。”母亲说：“如果真是这样就该为你们酿酒。”到了那天，巨卿果然来了，二人升堂互拜对饮，喝得十分畅快后才相互告别。《范式守信》原文：范式字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并搞归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲。”乃共克期日。后期方至，元伯俱以白母，请设馔以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约。”母曰：“若然，当为尔酿酒。”至其日，巨卿果至，升堂拜饮，尽欢而别。

147赞·3,474浏览2019-03-22

门窗加盟店，认准智的门窗，全程驻店指导培训

值得一看的门窗相关信息推荐

黄山市智的门窗科技广告

2021高档门窗加盟哪家好-就选江苏远亚

关注门窗的人也在看

江苏远亚门窗幕墙系统广告

谢霆锋将10亿留给前妻，王菲换来一场空？

34,488播放

你如何看待RNG正式官宣Bin加入这件事？

RNG官宣Bin加入一事并不会让人感到意外，毕竟之前就有过相关传闻，不少网友更是早就默认Bin会成为

4条回答·1,292人在看

大清欠列强的10亿元赔款，在灭亡后还清了吗？

2,686播放

超隔热节能复古门窗，

关注门窗的人也在看

上海日朗门窗有限公司广告

鱼片的做法大全家常菜

125,463播放

地铁司机为什么停得那么准，地铁中的学问你知道吗？

因为地铁司机丰富的驾驶经验，还有就是列车自动控制系统的预测。地铁作为现在最常用的出行方式，每次都可以

5条回答·3,863人在看

网聊有什么要注意的吗？

106,207播放

丰田全球旗舰MPV赛那SIENNA正式发布30.98万元起

值得一看的别克gl8相关信息推荐

广汽丰田汽车有限公司广告

死刑犯在行刑前会得到800元现金，这钱是用来干什么的？

刑罚执行前，监狱会给死囚发放800元，用于“火化、安葬等”。及执行后的安置费用。对于被判处“立即执行

6条回答·96人在看

郑爽夺抚养权当庭发疯，网友是不是该对她宽容一点？

13,125播放

厕所一般装几个地漏比较合适

1,300播放

北阀集团_中国著名品牌_中国区总代理

值得一看的北阀相关信息推荐

北阀科技集团股份有..广告

心脏支架越来越常见，如果放了支架还可以干体力活吗?

这种情况下，不建议继续从事体力工作。临床中这种放了支架后，因为重体力劳动后心脏病复发的案例很多。为什

6条回答·887人在看

哪个生肖女晚年运气好

15,720播放

教育部目前已收到超800条教师工资举报，对这一现象你有何看法？

有举报的肯定出现问题了，教育部也给出了回应，但是目前大中城市实现这个承诺，难度不大。很多地方通过提高

16条回答·1,264人在看

仙境传说H5手机PC三端数据互通都能玩

值得一看的ro相关信息推荐

上海跃客网络科技有..广告

跟小三生了小孩算是重婚罪吗

3,944播放

教育部下发了通知，有部分“留学生”不被国家认可，这是为什么？

这位部下发通知，有部分留学生不被国家认可，这是为什么？有部分留学生，他的毕业证书不是外国人的龟，学校

2条回答·3人在看

脑瘫能不能治愈？

17,532播放

重磅好礼送不停，威然Viloran诚意尽献

关注别克gl8的人也在看

上海上汽大众汽车销售广告

延迟退休要来了，这五类人最吃亏，有你吗？

20,036播放

王菲被曝和李威龙结婚，谢霆锋对此有何回应？

220,323播放

李泽楷懒理梁洛施复出传闻，携新欢曼谷玩水！网友：哪闻旧人哭，你怎么看？

梁洛施通过自己经纪人Kim之口宣布要正式复出娱乐圈，这位阔别圈内七八年之久的伊莎贝拉要回来了。关于梁

4条回答·910人在看

一律不抵押，我借了50000，日息0.02，到账时间5分钟起

拍拍贷

广告

马航唯一幸存者刘海波，意外发生后吃“人肉”苟活，后来

234,032播放

水果茶怎么做？

60,221播放

世卫组织称全球已有77个国家和地区出现奥密克戎变异株，各国该如何应对？

在平时生活中，一定要佩戴好口罩，也要佩戴好湿巾，也要佩戴好消毒液，也不要随意的参加聚会，也不要随意的

2条回答·1,196人在看

通知：拍拍贷12月19日向南通放款，测测你有多少额度？

拍拍贷

广告

郭嘉文发文否认与李泽楷分手，你如何看待这件事情？

根据港媒的报道，28岁女星郭嘉文日前深夜发文感慨，竟然惹来分手疑云，让李泽楷不得不亲自辟谣，力证感情

10条回答·15,477人在看

王者荣耀中，玩张飞需要具备哪些意识可以帮助你提升技术呢？

王者荣耀中，玩张飞需要具备哪些意识可以帮助你提升技术呢？下面就让小编跟你说说吧～王者荣耀中张飞是一名

1条回答·3人在看

台湾“爷孙恋”，17岁少女爱上57岁大爷，7年过去，二人现在怎样了？

感情针对很多人而言是生命中不能缺乏的，我国句老话门不当户不对，但现如今思想解放，大家都逐渐追求完美，

9条回答·5,848人在看

手机在线就能申请借款，到账时间5分钟起，可分24期慢慢还！

拍拍贷-正规平台

广告

错换人生28年案即将开庭，姚策生母靠安眠药睡觉，此事对她的影响有多大？

此事对杜女士（姚策生母）影响之大恐怕是一年来所遭受巨大的身心冲击，牵扯到自身清白与否的名誉之审，真相

2条回答·2,851人在看

广东一对新人婚礼进行到一半突然被暂停，这到底发生了什么？

广东一对新人婚礼进行到一半突然被暂停，这是因为当下疫情原因的影响，已经明确规定宴会的推迟

6条回答·22人在看

小孩的户口可以和妈妈姓吗？

19,504播放

你测了么?拍拍贷最高借你20万！

拍拍贷

广告

林生斌亡妻的哥哥爆料，林生斌是这一切的主谋，究竟怎么回事？

引言：对于杭州保姆纵火案这一惨绝人寰的案件，林生斌，作为这个案件的主角之一，在案件开始获得了很多的同

5条回答·116人在看

哀牢山4人遇难原因是受强烈磁场干扰，当时他们的情况有多危急？

4位地质工作人员当时的情况非常危急，首先是罗盘遭遇强烈磁场干扰根本无法正常使用，其次他们遇到了大雾天

10条回答·119人在看

成龙曾说如果谢贤50年前死掉就好了，成龙为何出此恶言

35,875播放

80后都在喝的纯酿黄酒，内行都说好

纯酿黍米黄酒

广告

《夺命地铁》地铁安全吗？

111,643播放

很多孩子，一到大学就不学习了，这是为何？

现在很多大学生对学业根本没有兴趣，上课睡觉、玩手机、发呆是常态，特别是上大课，逃课现象很常见。当代大

5条回答·13人在看

汉文帝霸陵发现罕见刑徒俑，这一发现有什么意义？

汉文帝霸陵发现了罕见的刑徒俑，这在全国尚属首次，这一发现对研究汉朝的墓葬制度以及刑罚制度具有重要的历

5条回答·32人在看

内行喝纯酿，外行喝勾兑，黄酒三个好处，一定要知道

00:30

山西老高家纯酿黄酒

查看详情

山西老高家纯酿黄酒

广告

正在加载

评论

230

妈妈的朋友3完整视频有翻译木的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于ip术语翻译、妈妈的朋友3完整视频有翻译木的信息别忘了在本站进行查找哦。