日本电影红发女郎 上海译制片厂到底配过多少日本电影

大家好，关于日本电影红发女郎很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于想了解下 上海译制片厂到底配过多少日本电影的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！

在七八十年代引进中国的日本电影有那些

在七八十年代引进中国的日本电影有：《砂之器》、《啊，野麦岭》、《血疑》、《幸福的黄手帕》、《远山的呼唤》

1、《砂之器》

《砂之器》是野村芳太郎执导，丹波哲郎等主演的影片。根据日本作家松本清张的小说改编而成。

讲述了一名慷慨仁慈、受人爱戴的老警员在东京火车站被人谋杀，奉命调查的两名探员完全找不到任何的杀人动机，但在他们锲而不舍的追查下，却揭开了一段涉及一位声誉渐隆的年轻作曲家的神秘身世。

2、《啊，野麦岭》

《啊，野麦岭》（Oh!TheNomugiPass），日剧名，是由导演山本萨夫（SatsuoYamamoto）执导，东宝TohoInternationalCompanyInc公司于1979年6月9日发行的日语影片。

3、《血姿烂尘疑》

《血疑》是日本东京广播公司1975年播出的日本电视连续剧，由瀬川昌治、国原俊明、降旗康男执导，山口历裂百惠和三浦友和主演。

《血疑》主要讲述大迹禅岛幸子患上血癌，需不断换血，可是她的父母和她的血液都不同，唯有她的男朋友相良光夫的血型与她相符，而幸子的特殊AB－RH血型又引出了她的身世之谜，并由此演绎出一幕幕感人肺腑的动人故事。

4、《幸福的黄手帕》

《幸福的黄手帕》是由山田洋次执导，高仓健、倍赏千惠子、武田铁矢等主演的剧情片。

影片讲述了因被判刑而与妻子光枝离婚的勇作，在出狱前给光枝写信约定，如果还在等他就在门前挂一块黄手帕，随后在路上遇见的花田和小川的鼓励和陪同下回家的故事。该片于1977年10月1日在日本上映。

5、《远山的呼唤》

《远山的呼唤》是由日本松竹映画公司于1980年3月15日出品的一部剧情类影片，该片由山田洋次执导，倍赏千惠子、高仓健、吉冈秀隆等主演。

该片讲述了风见民子是个善良贤惠的女人，收留了杀人潜逃的田岛耕作，在他们之间发生的友情和爱情故事。

参考资料来源：百度百科-砂之器

参考资料来源：百度百科-野麦岭

参考资料来源：百度百科-血疑

参考资料来源：百度百科-幸福的黄手帕

参考资料来源：百度百科-远山的呼唤

把美女绑起来扔进食人鱼浴缸这是什么电影

007之雷霆谷，被扔进去薯唤的女士是布兰特小姐。

她是魔鬼党首脑贝洛福身边的女助手，这位红发女郎喜欢浓妆艳抹，脾气火爆，好用刀器等一些怪异凶器，擅长驾驶飞机等一些飞行器械，并用坠机空难的方式刺杀邦德，行动失败后，贝洛福按动机关按钮，蚂手肢把她投入水池，用食人鱼将她处决。

扩展资料：

007之雷霆谷剧情简介：

美国太空船遭到了不明飞行物的攻击，美方怀疑是苏联的阴谋，目的是想独霸太空。美方测出了不明飞行物的降落地点是在日本，于是英国军方派出007（肖恩·康纳利饰）前往日本替美方调查此事。由于007的身份特殊，直接进入日本容易被敌人察觉。

为了掩人耳目，007先是在香港假死，然后用新的身份进入了日本，并先后与两名日本女谍报员明子（若林映子饰）和铃木（滨美枝饰）搭档闷世。另一方面，苏联的太空船也受到攻击，苏方认定这是美国采取的报复行动，两个超级大国之间的大战一触即发。

007在经过一番调查之后，发现阴谋单位不是苏联，也不是日本，而是日本一家化学公司挂钩的私人单位，在日本情报机关的帮助之下詹姆斯·邦德乔装改扮成日本渔夫混上海岛。

原来海岛上的火山之下隐藏着一个秘密发射基地，首脑人物是007的死对头。魔鬼党首脑的贝洛福（唐纳德·普利森斯饰）。正当美国另外一艘太空船遭受攻击前几秒钟，007消灭了魔鬼党太空基地

谁能给推荐推荐几部好看的二战片子啊~!

我这里收集了77部二战电影，影片类型：从正面战场到敌后游击，从政治高层到民间基层，从集中营到大屠杀，从爱情到亲情，从喜剧悲剧到黑色幽默，从战胜国视角到战败国视角……虽然称不上“应有尽有”，但也是“尽力而为”了，希望你会喜欢吧～

[原创]经典二战影片77部

第01～40部分：http://hi.baidu.com/sunquan/blog/item/765cd0a2dce4d6a8caefd066.html

第41～77部分：http://hi.baidu.com/sunquan/blog/item/6985ddc466ca66ce38db4965.html

（注意某些影片有多个译名，请点击以上两个地址查看相关介绍，好方便查找）

美国（23部）：☆《兄弟连》、☆《拯救大兵瑞恩》、☆《细细的红线》、《纽伦堡缺判大审判》、《纽伦堡大审判（特别版）》、☆《巴顿将军》、☆《最长的一天》、☆《辛德勒名单》、☆《卡萨布兰卡》、《父辈的旗帜》、☆《中途岛》、《沙漠之狐》、《英国病人》、☆《音乐之声》、☆《虎！虎！虎！》、《坦克大决战》、《大独裁者》、《生死大逃亡》、《丧钟为谁而鸣》、《德国好人》、《兵临城下》、《风语者》、《U-571》

德国（20部）：☆《从海底出击》、☆《帝国的毁灭（加长版）》、☆《决战斯大林格勒》、☆《黑色星期天》、☆《莉莉·玛莲》、《欧洲！欧洲！》、☆《伪钞制造者》、《玫瑰围墙》、《希望与反抗》、《纳粹军校》、《悲情火绒草》、《大迁徙》、《欧洲特快车》、☆《铁十字勋章》、《极地重生》、《何处是我家》、《六重唱》、《第九日》、《靡菲斯特》、《最后的桥》

中国（8部）：☆《血战台儿庄》、☆《鬼子来了》、《紫日》、《栖霞寺1937》、《东京审判》、《七七事变》、《我爱夜来香》、《梅花》

俄国（6部）：☆《莫斯科保卫战》、《斯大林格勒大血战》、《解放》、《这里的黎明静悄悄》、☆《烈日灼人》、《烽火孤儿》

南斯拉夫（4部）：☆《没有天空的都市》、《逃离索比堡》、《瓦尔特保卫萨拉热窝》、《桥》

波兰（3部）：☆《钢琴家》、《战争三部曲》、☆《卡廷惨案》

英国（3部）：☆《遥远的桥》、☆《桂河大桥》、《空军大战略》

法国（3部）：☆《虎口脱险》、《光荣岁月》、《广岛之恋》

意大利（3部）：☆《美丽人生》、《血战阿拉曼》、《西西里的美丽传说（删节版）》

日本（2部）：☆《望乡》、《流转的王妃，最后的皇弟》

其他（2部）：☆《我的妈妈》、《命运无常》

附：其他整理（部分转自网友笑独行的主页）

德国视角的态大二战影片45部

http://blog.sina.com.cn/s/blog_508a1ccf0100a1hu.html

日本视角的二战影片13部

http://blog.sina.com.cn/s/blog_508a1ccf0100a1ht.html

中国另类抗战影片20部

http://blog.sina.com.cn/s/blog_508a1ccf01009jg4.html

一个人的俄罗斯新二战片十二大经典

http://61.144.205.241/blog/笑独行/archive/2007/05/11/80526.html

关于苏芬战争及其续战的五部芬兰二战经典电影解题

http://61.144.205.241/blog/笑独行/archive/2008/06/18/119940.html

战争摧残女人经典二战电影标本12个

http://61.144.205.241/blog/笑独行/archive/2007/11/17/103126.html

知见二战战俘题材经典电影18部

http://61.144.205.241/blog/笑独行/archive/2007/04/16/78916.html

二战题材经典电影245部以纪念世界反法西斯战争胜利60周年

1.《最长的一天》（TheLongestDay，美国、英国、法国，1962）

全景式记录盟军诺曼底大反攻的史诗。盟军最大的一个成功案例。公认的二战战争电影盖棺之作。告诉我们成帆扮竖功中天时、地利、人和的重要性。

2.《遥远的桥》（ABridgetoofar，美国、英国，1977）

盟军荷兰空降兵的命运。可能是盟军最大的一个失败案例。异想天开与急切冒进让盟军付出了惨重代价。其间一位德军将领的风度和气度尤其令人印象深刻。

3.《坦克大决战》（凯利和他的英雄）（BattleOfTheBulge，美国，1965）

战线过长与补给不及让德军功亏一篑，失败令人扼腕、顿足。

4.《马耳他攻防战》（MaltaStory，英国，1953）

早期二战经典。英军在马耳他捉襟见肘的遭遇。

5.《雷玛根大桥》（TheBridgeatRemagen，法国，1969）

情节紧凑，精彩纷呈，一气呵成，淋漓尽致。

6.《红一纵队》（TheBigRedOne，美国，1980）

在残酷的战争面前，“活着”就是硬道理。

7.《雷霆战将》（WhenTrumpetsFade，美国，1998）

告诉你一种反英雄主义的战场生存之道。

8.《拯救大兵瑞恩》（雷霆救兵）（SavingPrivateRyan，美国，1998）

战争中的人道主义，对于生命价值的思考

9.《斯大林格勒战役》（Stalingrad，德国、瑞典，1993）

斯大林格勒漫无边际的雪原就是德军士兵的坟墓。未见德军与苏军的正面对峙而惨烈、惨淡之情弥漫荧屏，挥之不去。

10.《兵临城下》（EnemyattheGates，（大敌当前），美国、德国、英国、爱尔兰，2001）

苏军与德军决战中狙击手之间扣人心弦、震撼人心的较量，穿插苏军男女狙击手之间的爱情。

11.《星星敢死队》（TheStar，（东部战线1944），俄罗斯，2004）

诗化的意境，信念的力量，内敛的情感，不朽的军魂。

12.《狙击手》（SharpShooter，苏联）

苏军女狙击手的传奇故事，扣人心弦、震撼人心不逊《兵临城下》。拍摄年代未详，当略早于《这里的黎明静悄悄》。

13.《这里的黎明静悄悄》（TheDawnsHereAreQuiet，苏联，1972）

战争与女人的散文诗。曾经感动过一代中国观众。

14.《虎！虎！虎！》（Tora!Tora!Tora!，《偷袭珍珠港》，美国、日本，1970）

客观看待珍珠港事件的一个标本，美国观点和日本观点妥协的产物。抚摸美国人心中永远的痛。

15.《中途岛战役》（Midway，美国，1976）

胜败之机瞬息万变，一失足成千古恨。此战凸显了信息、判断与应变的重要性。表现手法略嫌呆板，其间美军将领之子与日本姑娘恋爱的情节纯属多余，且日本姑娘容貌亦嫌平庸。

16.《红色警戒》（TheThinRedLine，（细细的红线），美国、加拿大，1998）

墓志铭式的故事。太平洋战争中美军与日军的对决，对于美军来说，该经历（包括士兵的战争思考和厌战情绪）与日后的越战经历差相仿佛。略嫌沉闷、拖沓。

17.《桂河大桥》（TheBridgeOnTheRiverKwai，英国、美国，1957）

战俘题材经典。战争中东西方文化碰撞的一个经典标本。英国绅士遭遇日本流氓：虎落平阳被犬欺。

18.《反攻缅甸》（ObjectiveBurma，美国，1945）

早期二战经典。在历史上曾因过分夸大美国在缅甸战争中的作用、遭物议而被删剪。

19.《血战台儿庄》（中国，1985）

中国第一部以正面战场抗战为题材的电影，已是公认的华语经典。聊以代表中国经典。

20.《血染雪山堡》（WhereEaglesDare，《壮士雄风》，英国，1968）

战争冒险题材经典。悬疑、动作，斗智斗勇，起伏跌宕、惊心动魄，一气呵成，绝无冷场。更兼两位大美女捧场，秀色可餐，令人想入非非。

21.《六壮士》（TheGunsofNavarone，《纳瓦隆的枪声》，美国，1961）

战争冒险题材经典。动作、悬疑，紧凑、紧张，人物、景观，美不胜收。其间处置叛徒美女的情节尤其令人心情复杂。

22.《伦敦上空的鹰》（StukasuberLondonerEaglesOverLondon，法国、西班牙、意大利，1969）

战争间谍题材经典。德军的渗透与英军的反渗透。轻喜剧，精彩、幽默。网上多有混同于《不列颠之战》者（在下亦曾因此在《知见二战题材经典电影245部》一帖中注错该影片英文名）。

23.《乱世忠魂》（FromHeretoEternity，《红粉忠魂未了情》，美国，1953）

早期二战经典。珍珠港事件前夕夏威夷美军生活故事。美国反思珍珠港事件的一个经典标本。

24.《战争的呼喊》（BattleCry，《硝烟中的呼喊》，美国，1954）

早期二战经典。战争与人生的抒情诗。

25.《百战雄狮》（TheYoungLions，美国，1958）

四个年轻人的二战传奇。试图站在德国与美国之间思考战争。

26.《爱在战火蔓延时》（ShiningThrough，（英烈情缘》，美国，1992）

战争间谍题材经典。九死一生的命运与淋漓尽致的爱情。

27.《第22条军规》（CATCH-22，美国，1970）

黑色幽默，军中游戏规则之荒谬。略嫌六神无主。

28.《沙漠之狐》（DesertFox：TheStoryofRommel，《沙漠之狐隆美尔传》，美国，1971）

不虚张、不自命、不大言、不空洞，比《巴顿将军》、《麦克阿瑟传》、《山本五十六》、《艾克：登陆倒计时》都更有看头。

29.《从海底出击》（DasBoot，《潜艇风暴》，西德，1981）

海战题材经典。一种悲壮的失落。

30.《U-571》（《猎杀U-571》，美国、法国，2004）

海战题材经典。团队精神的胜利。惊心动魄之余亦不嫌虚构失真。

31.《不列颠之战》（TheBattleofBritain，《空军大战略》，英国，1969）

空战题材经典。全景式记录堪称英国保卫战的英格兰空战，纪实逼真、精彩壮观。

32.《633轰炸大队》（633Squadron，英国，1964）

空战题材经典。空中战争与军中爱情的传奇。知其不可而为之的英国标本。

33.《战地军魂》（Stalag17，（17号囚房》，美国，1953）

早期二战经典。战俘逃亡题材。明争暗斗，其乐无穷。

34.《大逃亡》（TheGreatEscape，（第三集中营），美国，1963）

战俘逃亡题材经典。自由是不屈不挠的结果。

35.《黑狱枭雄》（KingRat，（鼠王），美国，1965）

战俘逃亡题材经典。美国人生存之道的战俘标本。

36.《直捣东京》（DestinationTOKYO）37《啊，海军》（Aa.Kaigun）

38.《豚之军舰》（hogsandwarships）39.《太平洋之岚》（TheStormOfThePacific）

40.《联合舰队》（TheGrandFleet）41.《男人们的大和战舰》（Yamato）

42.《浴血火海》（FlyingLeathernecks）

43.《终止战火》（ToEndAllWars）44.《浴血太平洋》（HellinthePacific）

45《太平洋潜艇战》（RunSilent,RunDeep）46《南太平洋大捷》（GuadalcanalDiary，孤

岛浴血战）47.《菲律宾浴血战》（Theywereexpendable）48.《巴坦战役》（BacktoBataan）

49.《复活岛》（WakeIsland）50、《狂林战曲》

51《山本五十六》（AdmiralYamamoto）52.《麦克阿瑟传》（GeneralDouglasMacarthur）

53.《战场》（Battleground，西线平魔）54.《战火蓝天》（BattleOfTheBulge）

55.《珍珠港》（DesertFox）56《沙漠雄狮》（KillRommel）

57.《孟菲斯美女号》（MemphisBelle）58.《晴空血战史》（TwelveO'clockHigh）

59.飞行之翼与祈祷者》（wingandap62.《登陆安其奥》（Anzio）

63.《撒哈拉沙漠》（Sahara）64.《沙漠之鼠》（TheDesertRats）

65.《十二金刚》（TheDirtyDozen，决死突击队66..《盟军敢死队》（Commandos）

67.《陆战特工队》（TheBettleoftheDamned）68.《K计划•敢死队》（5perl'inferno）

69..《高度爆破》（SuicideCommando）72...《虎穴追踪》（A.W.O.L）

73...《雷霆战将》（WhenTrumpetsFade）74..《巴顿将军》（Patton:LustforGlory）

75.《百战荣归》（ToHellAndBack）76.《六壮士》（TheGunsofNavarone，纳瓦隆的枪

声）《雪地英雄》（TheHeroesofTelemark77..《基堡八勇士》（CastleKeep）

78.《铁路敢死队》（TheTrain，纳粹快车）79.《圣战士》（SaintsandSoldiers）

80.《斯大林格勒战役》（Stalingrad）81.《在敌之手》（InEnemyHandsorU-Boat，《U-429》）

82.《魔鬼天幕》（DasBoot）83.《紧急下潜》（CrashDive，惊爆红色十月）

84...《铁十字勋章》（CrossofIron）85..《铁魔战将》（SteelTempest）

86..《纳粹16死士》（TheEagleHasLanded，猛鹰雄风）]

87..《海底喋血战》（TheEnemyBelow，水下之敌）

88..《战舰苏贝号的结局》（thebattleriverplate）89..《刺杀希特勒》（

90《六月六日登陆日》（D-DAYTheSixthOfJune）91.《深入敌后》

92.《兄弟连》（BandofBrothers）93.《郎心如铁》

94.《巴黎战火》（IsParisBurning）95..《远征军》（DistantBridges）

96.《沙漠坦克大战》（97.《哈特之战》（HartsWar）

98.《海陆空大逃亡》（TheMcKenzieBreak）99.《最后的空降兵》

100.《胜利大逃亡》（Victory）101.《围困》（TheBeslege）

102.《解放》（Osvobozhdenie103.《莫斯科保卫战》（TheFightforMoscow）

104.《春天的十七个瞬间》105.《星星敢死队》（TheStar）

106.《他们为祖国而战》（TheyFoughtforTheirCountry）107.《热雪》（Patriotic）

108.《命令不许开火》（CommandBarfromOpenFire）109.《命令越过国境线》（Command

PassNational）108.《空降兵》（AirborneArms）109.《再生》（ASecondBirth）

110.《烈日长虹》（DarkBlueWorld，深蓝世界）111.《瓦尔特保卫萨拉热窝》

112.《Z字特工队》113.《苏捷斯卡战役》114.《地下游击队》115.《战斗的道路》

116.《太阳帝国》（EmpireoftheSun）117.《珍珠港》（PearlHarbor）

118.《赤月》（RedMoon）119.《间谍佐尔格》（spysorge）120《冲出重围》

121.《英国病人》（TheEnglishPatient）122.《西西里的美丽传说》（Malena）

123.《地中海》(Mediterraneo)124.《午夜守门人》（TheNightPorter）

125.《玛丽娅•布劳恩的婚姻》（TheMarriageofMariaBraun）126.《夜与雾》（Nuitet

brouillard）127《救生艇》（Lifeboat）128《海外特派员》（ForeignCorrespondent）

129.《忠勇之家》（Mrs.Miniver）130《北佬参军记》（ayankinther'a'f）

131.《广岛之恋》（HiroshimaMonAmour）132.《休战的天空》（TheTruce，劫后余生）

133.《禁忌的游戏》（JeuxInterdits）134.《音乐之声》（TheSoundOfMusic）

135.《美丽人生》（Vitaèbella,La）136《忧郁的星期天》（GloomySunday）

137.《爱在战火纷飞时》（AVeryLongEngagement，漫长的婚约）

138《战地情人》（CapitaineCorelliCaptainCorelli'sMandolin，科莱利上尉的曼陀铃）

139.《卡萨布兰卡》（Casablanca，北非谍影）140.《莉莉•玛莲》（LiliMarleen）

141.《乱世有情天》（CharlotteGray）142.《欧洲特快车》（Europa，战后余生）

143.《严密监视的列车》（CloselyWatchedTrains）144.《汉诺瓦街》（Hanoverstreet）

145.《战争的呼喊》（BattleCry）146.《老枪》（LeVieuxfusil）

147.《虎口脱险》（Grandevadrouille,La）148.《开往克拉列沃列车》（Kraljevskivoz）

149.《罗马，不设防的城市》（Opencity）150.《游击队》

151.《德意志零年》（GermanyYearZero）152.《将军日》

153.《魂断梦醒（Yanks）154.《萨罗或索多玛的120天》（Salo.o.Le，orthe120Days

ofSodom）155.《纽伦堡大审判》（JudgmentatNuremberg）

156.《乱世忠魂》（FromHeretoEternity）157.《城堡之恋》LaViedechateau

158.《歼灭任务》（ShiningThrough，159.《沙漠兄弟连》

160.《最后一班地铁》（TheLastMetro）161.《自己去看》（ComeAndSee）

162.《海狼》（theseawolfves）163.《逃往雅典娜》（EscapetoAthena）

164.《一路顺风》（Bonvoyage）165.《抵抗》（Resistance）166.《大独裁者》166.《希

特勒：恶魔的诞生》（Hitler：TheRiseofEvil）167《帝国的毁灭》（DerUntergang）

168.《阴谋》（Conspiracy）169.《影子军队》（L'ArmeeDesOmbres）

170《烽火一世情》（LucieAubrac）171.《墨菲的战争》（MurphysWar）

172.《永别了，武器》（FarewelltoArms）

173.《谍舰》（Morituri）174.《狙击手》（SHARPSHOOTER）

175.《莫斯科在广播》176.《布谷鸟》（TheCuckoo

177《这里的黎明静悄悄》（DawnsHereAreQuiet，The）

178.《士兵之歌》（BalladofaSoldier）179.《一个人的遭遇》（Sudbacheloveka）

180.《士兵之父》（Djariskatsismama）181.《丹娘》182.《第八个是铜像》

183.《宁死不屈》184.《初春》185.《橡树，十万火急》

186.《复仇》187.《海岸风雷》188.《战斗的早晨》189.《勇敢的人们》

190.《但丁街凶杀案》191.《多瑙河之波》192.《红发女郎

193.《起义》（Uprising）194.《安妮日记》（AnneFrank:TheWholeStory）

195.《辛德勒的名单》（Schindler'sList）196.《钢琴师》（ThePianist）

197.《欧罗巴！欧罗巴！》(EuropaEuropa)198.《恐怖花园》（StrangeGardens

199.《灰色地带》（GreyZone,The）200《第五屠宰场》（Slaughterhouse-Five）

201.《纳粹狂魔》（Cadutadeglidei,La）202.《纳粹狂种》（theboysfrombrazil）

203.《暗堡纳粹死士》（TheBunker）204.《桥》（Diebruecke）

205.《逃离索比堡》（EscapefromSobibor）206.《科尔迪兹要塞》（Colditz）

207.《苏菲的选择》（Sophie'sChoice）208.《东方/西方》（East-West）

210.《漂泊天地苍茫时》（VoyageoftheDamned，苦海余生）211.《红袍与黑幕》（TheScarlet

andTheBlack）212.《阿门》（Amen）213.《风语者》214.《大兵的故事》

215.《英雄血》216.《血战――突击敢死队》

统一观看地址http://hd.openv.com

想了解下 上海译制片厂到底配过多少日本电影

推荐一篇文章给你，不知道有没有用.

上海电影译制片厂七、八十年代译制片目录:

1971年

脚印勇敢的人们战斗的早晨第八个是铜像天亮的时候同志，你的道路

1972年

巴黎圣母院简爱冷酷的心

1973年

绿色的群山烈火行动计划

1974年

在那些年代里沉默的朋友警察局长的自白

1975年

战斗的道路

1976年

基度山伯爵生死恋阿里巴巴沉默的人蛇

1977年

奥斯特里茨战役叶塞尼亚故乡

1978年

橡树，十万火急汽车行动计划尼罗河上的惨案在阴谋者中间望乡追捕扎根大地战友重逢未来世界悲惨世界孤星血泪华丽的家族孩子与小提琴缩小包围圈吟公主

1979年

看不见的要塞坚强的翅膀金环蚀光阴安重根击毙伊藤博文佐罗大独裁者卓别林讽刺剧发工资的日子水晶鞋与玫瑰花淘金记萨拉丁一天的欢乐城市之光马戏团车队政权？？真理巴黎一妇人凡尔杜先生苦海余生蝙蝠恶梦

1980年

砂器大篷车阿拉伯历险记天平之甍古堡幽灵卡桑德拉大桥啊，野麦岭复仇我的儿子激战的前夕征服黑暗的人走向深渊

1981年

英俊少年背井离乡远山的呼唤父子深情奴里哑女老枪最后一颗子弹甜蜜的竞赛风雪黄昏十四个冬春检察员的起诉沼泽地里的阳光麻疯女旁神天鹅湖

1982年

虎口脱险苔丝阿奇扎郡委书记大使们女仆异乡泪冰峰抢险队我两岁阳光下的罪恶十六个人火红的第五乐章寅次郎的故事？？望乡篇啊，野麦岭（续集）两个船长人世间重归于好非凡的艾玛三十九级台阶山的儿子驯马手莫兰特汤姆叔叔的小屋

1983年

海狼情暖童心雪地英雄绿宝石护身符海岛探宝爱德华大夫弃儿第三个人不朽的情侣屠夫挪威之歌威尔斯面包师的儿子大海的女儿除霸雪恨布加勒斯特居民证月尾岛妙香山上重逢海峡猎人蒲田进行曲苦命夫妻国家利益铁面人

1984年

非法越境者游侠传奇女侦探大水螃蟹觉醒维拉志同道合白玫瑰在行动开往克拉列沃的列车上校胡巴尔艺人之家死亡陷井神秘的黄玫瑰科佩尼科上尉兆治的酒馆只要我活着胜利大逃亡王中王铁骑兵一个酋长的胜利热带丛林历险记张开幻想的翅膀创奇者逃往雅典娜熊猫的故事

1985年

黑郁金香马戏团员的遭遇温柔的怜悯无声的行动马背上的幽灵希西公主枪手哈特总统轶事金像奇案我们的肤色红发女郎难忘的假日从地狱归来第一滴血冒险的代价罪行始末误解迪斯科舞星纯洁不能没有你好像不认识你海誓山盟红钟日本沉没棚启亮幸福的黄手帕

1986年

野鹅敢死队一个哑巴的故事年轻的皇后印度之行无腿先生一个皇后的关键时刻真假萨卢大轮号和水手号三个老兵机组乘务员少年擒寇记第七个目标霹雳舞罗特的女儿伦敦上空的鹰陷阱谋杀翌日报警记姊妹坡婉丽换房单独行动第一骑兵军神秘的黄玫瑰珠宝奇案裸露在狼群斯巴达克思（上、下集）无根的树

1987年

海魔铁骨金沙里约的链宽迷雾来历不明的日记国王的光荣最后一班地铁圣诞老人蚂蚁死神夏日旅行异国情不朽的人黑狼的嚎叫幻想的日子他是谁黑林中的布谷鸟古宅之谜红色飞行员超人（第二集）首都消失伊豆舞女片山刑警在海岛乱世冤家没有陪嫁的新娘合法婚姻男子汉们警官的诺言大象音乐会健儿春色舐犊情深

1988年

意大利人在俄罗斯的奇遇故乡行各得其所山鲁佐德的又一夜特殊警察神射手冰与火复仇的火焰看得见风景的房间莫斯科之恋伤痕累累的勋章美元迷佐罗新冒险我的朋友流浪汉蓝色行动队优骏钓鱼迷巧遇记孤胆警探片山刑警在山城金钱与仇恨昏迷好事不成双碧海情痴情鸳鸯

1989年

谜中之谜神秘的黄玫瑰？？蓝宝石项链八十年代灰姑娘糊涂警官钻石胳膊镜子印度先生恐怖笼罩着城市早安巴比伦晚餐来的客人水生死之间缉私特警天网恢恢良宵难度危楼风波清白的手莫斯在广播电影悲欢曲孤身复仇情海冤魂魂归故里无冕之王约翰？？施特劳斯双人舞随心所欲命令027内线人物总统失踪记地震二十四只眼睛侦探的故事暴风勇士有生命力音乐出水芙蓉

东影－长影译制片目录

1970年

453.《森林之火》(越南)

454.《琛姑娘的松林》(越南)

455.《达吉亚人》(罗马尼亚)

456.《血海》(上下集)(朝鲜)

457.《看不见的战线》(朝鲜)

1971年

458.《一个自卫团员的遭遇》(朝鲜)

459.《战斗在继续》(越南)

460.《在铁道线上》(朝鲜)

461.《前方在召唤》(越南)

462.《鲜花盛开的村庄》(朝鲜)

463.《摘苹果的时候》(朝鲜)

1972年

464.《勇敢的米哈依》(上下集)(罗马尼亚)

465.《记者》(上下集)(苏联)

466.《劳动家庭》(上下集)(朝鲜)

467.《战争与和平》(四集)(苏联)

468.《卖花姑娘》(宽)(朝鲜)

469.《回故乡之路》(越南)

1973年

470.《空中舞台》(朝鲜)

471.《卖花姑娘》(普)(朝鲜)

472.《秃鲁江畔之花》(朝鲜)

473.《轧钢工人》(宽)(朝鲜)

474.《原形毕露》(朝鲜)

475.《气球上的旅行》(法国)

476.《永生的战士》(朝鲜)

477.《轧钢工人》(普)(朝鲜)

478.《一个护士的故事》(朝鲜)

1974年

479.《火》(越南)

480.《延丰湖》(朝鲜)

1975年

481.《送信人》（英国）

482.《为了新的一代》（朝鲜）

483.《特罗塔》（联邦德国）

484.《纽约奇谈》（美国）

485.《巴布什卡历险记》（罗马尼亚）

486.《金姬和银姬的命运》（朝鲜）

487.《三妯娌》（朝鲜）

488.《洁白的道路》（阿尔巴尼亚）

1976年

489.《斯特凡大公》（上下集）（罗马尼亚）

490.《哥白尼》（波兰）

491.《火车司机的儿子》（朝鲜）

492.《石油赞歌》（阿尔巴尼亚）

493.《多瑙河三角洲》（罗马尼亚）

494.《初春》（阿尔巴尼亚）

495.《矿山的主人》（朝鲜）

496.《贝尼自己走》（阿尔巴尼亚）

497.《在灿烂的阳光下》（朝鲜）

498.《高山之鹰》（朝鲜）

499.《最后冬天》（阿尔巴尼亚）

500.《斩断魔爪》（阿尔巴尼亚）

1977年

501.《农民英雄》（朝鲜）

502.《难忘的人》（朝鲜）

503.《一个水兵的故事》（朝鲜）

504.《67天》（《乌日策共和国》）（南斯拉夫）

1978年

505.《音乐家奇普里昂》（上下集）（罗马尼亚）

506.《侦察英雄》（罗马尼亚）

507.《高压线》（朝鲜）

508.《夜袭机场》（南斯拉夫）

509.《黎明前到达》（南斯拉夫）

510.《第26个画面的占领》（南斯拉夫）

511.《摩登时代》（美国）

1979年

512.《苏捷斯卡》（南斯拉夫）

513.《舞台生涯》（美国）

514.《南方铁路之战》（南斯拉夫）

515.《田园诗》（美国）

516.《走向生活的道路》（朝鲜）

517.《一个国王在纽约》（美国）

518.《人证》（日本）

519.《寻子遇仙记》（美国）

520.《悠闲阶级》（美国）

521.《绅士流浪汉》（美国）

522.《我的老师》（日本）

523.《延期宣判》（罗马尼亚）

524.《金刚山姑娘》（朝鲜）

525.《柳生家族的阴谋》（日本）

526.《疯狂的贵族》（法国）

527.《蝴蝶梦》（美国）

528.《欢乐的一天》（美国）

1980年

529.《愤怒的人》（法国、加拿大）

530.《摩羯星一号》（美国）

531.《春香传》（上下集）（朝鲜）

532.《永恒的爱情》（上下集）（巴基斯坦）

533.《咖啡馆》（埃及）

534.《梦幻世界》（瑞典）

535.《雨夜奇案》（罗马尼亚）

1981年

536.《穿黑袍的新娘》（土耳其）

537.《亲骨肉》（上下集）（朝鲜）

538.《妈妈的生日》（日本）

539.《吉卜赛少年》(英国)

540.《阿西门的街》(日本)

1982年

541.《横冲直撞》(斯里兰卡)

542.《临时工》(南斯拉夫)

543.《生活之路》(巴西)

544.《婚事风波》(朝鲜)

545.《婆媳之间》(朝鲜)

546.《泥之河》(日本)

547.《两个孤女》(法国、意大利)

548.《独立与死亡》(巴西)

549.《神秘的黄玫瑰》(罗马尼亚)

550.《特殊的战争》(英国)

1983年

551.《典子》(日本)

552.《翠彩》(泰国)

553.《四年三班的旗帜》(日本)

554.《只有爱情是不够的》(埃及)

555.《飞蛾》(菲律宾)

556.《失踪的女人》(英国)

557.《爱情的故事》(波兰)

558.《沸流江的新传说》(朝鲜)

559.《不能受勋的英雄》(朝鲜)

560.《诱拐报导》(日本)

561.《我和我的爸爸》(日本)

562.《杀人狂》(摩洛哥)

563.《金牌》(菲律宾)

1984年

564.《朱砂情》(尼泊尔)

565.《击鼓少年》(西班牙、墨西哥)

566.《随军记者的手记》(朝鲜)

567.《最后的情感》(意大利)

568.《十字小溪》(英国)

569.《闪光的时刻》(日本)

570.《哈里之战》(美国)

571.《浪花之恋》(日本)

572.《警告》(保加利亚)

573.《没有回来的密使》(朝鲜)

574.《决不后退》(朝鲜)

575.《导盲犬——哈斯蒂》(日本)

1985年

576.《勇士的心愿》(美国)

577.《我的好朋友》(联邦德国)

578.《弗兰西丝》(美国)

579.《生死决斗》(匈牙利)

580.《谋杀没有证据》(民主德国)

581.《海盗女王》(意大利)

582.《部长轿车的风波》(民主德国)

583.《复杂的感情》(波兰)

584.《吹口哨的寅次郎》(日本)

585.《失踪者之迷》(西班牙)

1986年

586.《战地浪漫曲》(苏联)

587.《狮心》(英国)

588.《妻子》(民主德国)

589.《你好，出租车》(南斯拉夫)

590.《w的悲剧》(日本)

591.《转校生》(日本)

592.《两个人的车站》(上下集)(苏联)

593.《波托马克河上悲剧》(美国)

594.《火红的山脊》(朝鲜)

595.《穿警服的匪帮》(波兰)

596.《泪洒佛罗伦萨》(联邦德国)

1987年

597.《酒神的秘密》(罗马尼亚)

598:《罗马的假日》(美国)

599.《沙漠情》(西班牙)

600.《光洲的召唤》(朝鲜)

601.《夏姆士的反击》(埃及)

602.《决斗场上的遗嘱》(匈牙利)

603.《紧急出路》(波兰)

604.《被绞死的人》(墨西哥)

605.《电影天地》(日本)

606.《一片花》(日本)

607.《劫后良缘》(美国)

608.《怀恋的冬夜》(苏联)

609.《父母双全的孤女》(美国)

6l0.《稻草人》(苏联)

611.《黑林城堡》(联邦德国)

1988年

612.《冰雪消融》(朝鲜)

613.《英雄的苦恼》(苏联)

614.《可爱的小村庄》(捷克斯洛伐克)

615.《相见时难》(美国)

616.《一个警官的控诉》(罗马尼亚)

617.《铁石心肠》(巴基斯坦)

618.《神笛少侠洪吉童》(朝鲜)

619.《星期天的爸爸》(苏联)

620.《快枪手》(日本)

621.《少女的征途》(日本)

622.《海盗喋血记》(西班牙)

623.《智擒群魔》(意大利)

624.《阁楼案件》(匈牙利)

1989年

625、《洗血乐园》(美国)

626、《少年船长斗匪记》(苏联)

627、《孤女艳史》(巴基斯坦)

628、《银河相会》(苏联)

629、《难兄难弟》(法国)

630、《寻母奇遇》(日本)

631、《推上断头台》(日本)

632、《伞中情》(法国)

633、《美酒的恶运》(民主德国)

634、《一夜富翁》(罗马尼亚)

635、《缉毒誓官》(印度)

636、《无罪的罪行》(民主德国)

637、《幕府风云》(日本)

638、《天空之城—一拉普他》(日本)

由于影片数量众多，建议还是去找一些参考资料看，例如:

《上海电影志》；

《上海年鉴》（1997－2006）；

《上海电影译制片厂译制的经典影片》《新电影20年》、80年代《大众电影》、《北京电影学院报》、《外国电影丛译》等。

日本电影红发女郎和想了解下 上海译制片厂到底配过多少日本电影的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！