pubg公告翻译（绝地求生 英文公告直指糯米开挂）

在PUBG官微宣布解封原斗鱼主播魔音糯米的账号“douyumoyinnuomi”之后，网友们立刻开始了激烈的争论，大家讨论的焦点主要还是在于蓝洞官方出尔反尔，搬起石头砸自己的脚的行为让他们在反作弊方面丧失了所有权威。

前情提要：PUBG官微承认误封糯米 蓝洞反作弊公信力丧失殆尽

官微发出不久，有网友在贴吧贴出一张PUBG官方“公告”，内容直指糯米“有作弊的行为但是因为这次封禁不符合封禁的流程所以解封”。

这样一来，英文公告和中文公告几乎表达了两个截然相反的意思，这使得网友们的争论更加激烈，糯米到底有没有开挂难道官方也稀里糊涂的吗?

不过随后就有眼尖的网友发现，这封所谓的英文公告其实就是一封回复邮件，根本不是公告。至于这个邮件中的名为Ben回复人的身份我们也无从得知。邮件的真正意思其实是某位玩家被封后发邮件询问原因，Ben回复说该玩家账号存在违反游戏规则的行为才被封禁，具体细节不能透露。邮件内容其实和魔音糯米毫无关系。