防弹武僧李青,卡萨表示LPL的英雄译名比台服更为好听

防弹武僧李青，卡萨表示LPL的英雄译名比台服更为好听？

这个不吹不黑，英雄联盟国服的英雄译名确实要比台服的译名好听，而且还不是一点半点！

在6月3日RNG以3:1击败BLG夺得德玛西亚杯珠海站冠军后，体坛电竞对RNG战队打野选手Karsa进行了专访。在被问到两个赛区在游戏里很多说法都不一样，Karsa是怎么适应的问题时，Karsa回答道，“其实我一直都觉得LPL这边的英雄用词比较帅。比方说霞洛，LMS那边叫刹雅、瑞空，我觉得霞洛比较帅，我就是讲比较帅的那一边”。

不过，Karsa的采访传到台湾之后，就遭到了台湾玩家的怒怼。比如国服洛与霞的翻译就被认为是凑“落霞”的梗。但是乐趣传播君认为幻翎洛、逆羽霞的译名完全甩“逆羽剎雅、惑羽瑞空”的译名几条街有没有？！

乐趣传播君认为台服的翻译甚至有些中二，还有些啰嗦。我们可以来对比一下国服和台服的英雄译名：

国服的“疾风剑豪 亚索”在台服却被译作“放逐浪人 犽宿”，明显“亚索”更易懂。当然随着亚索在2018年MSI季中冠军赛上大火，也有了“快乐风男”的外号。不过乐趣传播君还是喜欢叫“托儿索”，因为当队友选出亚索时，我感觉99%噩梦就要开始了。

国服“诡术妖姬 乐芙兰”在台服则被译作“诈欺师 勒布朗”。看到勒布朗名字，第一时间想到的就是NBA球星詹姆斯有没有？很容易跳戏的啊！所以会不会出现这种情况：大家都在讨论勒布朗怎么样，到最后才发现一部分人讨论的是NBA，而另一部分人则是讨论的LOL？

国服中孙悟空的“斗战胜佛”皮肤，在台服则是“如来佛祖玉皇大帝观音菩萨指定取西经特派使者花果山水帘洞美猴王齐天大圣 悟空”，这不是张卫健的台词吗？不过说实话，虽然中二，但乐趣传播君觉得台服的翻译更个性啊，而且重点是售价才270点券！国服什么时候借鉴一下台服的翻译呢？

其实这种国服与台服翻译所造成的落差感还有很多，比如：

诺克萨斯之手德莱厄斯——诺克萨斯之力达瑞斯

荣耀行刑官德莱文——处刑娱乐大师达瑞文

放逐之刃锐雯——破刃放逐者雷玟

皮城执法官蔚——铁腕警察菲艾

虚空掠夺者卡兹克——虚空掠食者卡力斯

皎月女神黛安娜——轻藐之月黛安娜

爆破鬼才吉格斯——魔法爆破专家希格斯

德玛西亚皇子——蒂玛西亚楷模嘉文四世

潮汐海灵菲兹——深海顽童飞斯

龙血武姬希瓦娜——半龙少女

盲僧李青——盲眼武僧李星

那么你觉得国服和台服那个翻译好听呢？

lol中哪些英雄是黑种人？

恩，这个问题有意思。那么来总结一下：

一、黄种人：赵信，李青，这俩中国的姓，剑圣，亚索，阿卡丽，慎，劫原型的话都得算黄种人吧，豹女看起来像印第安人。

二、黑种人，卢锡安，艾克，暂时想不出来其他了。

三、白种人，以上没提到的人形的都是白种人 吧。

最后，再来说下国籍吧哈哈

1、先来说说阿狸，阿狸是韩国人，原型是朝鲜神话传说的九尾狐。九尾狐确实是华夏文明的意象产物，而后才传到朝鲜半岛和日本岛，但lol的阿狸用的是经朝鲜半岛改动后的九尾狐形象。高丽风情的皮肤不说，本身阿狸是韩服开服纪念英雄，偶像歌手皮肤原型是少女时代《Genie》的造型也不用多说。根源肯定是华夏文明，那俩岛也只是华夏文明的衍生产物，但这个阿狸确实不是中国风的阿狸

2、卡尔玛是印度人

3、李青我记得有说是缅甸武僧？

4、赵信中国人

5、轮子妈按理说该是埃及人，但她的武器，轮刃，是古印度武器

喜欢我的回答的朋友，点击我的头像，关注“电竞小司机”，感谢！

有哪些中国原型的英雄？

我直接来总结一下。

1、齐天大圣。这个一定就是以中国为原型设计的英雄，无论是从技能、声音、皮肤各方面来看，都是十足的中国元素。

2、剑圣。拳头设计师已经公布了，剑圣的设计理念来源于中国唐代的剑客。早前许多人都在猜是否为日本武士，当现在官方已经公布答案了，因此剑圣是实打实的拥有中国元素的英雄。相信许多《英雄联盟》的玩家们会非常欣慰，毕竟玩剑圣的人还是非常多的。

如果按照严格来讲的话，官方认可的应该就只有这两个英雄。（如果有错，请多多谅解），如果再加一些皮肤的设计或者与中国元素有渊源但官方却未证实的，那就挺多的。

3、铸星龙王。这个算是争议非常大的，因为大家认为他的设计元素是来源于中国龙。也确实如此，在一篇采访拳头设计师的文章中，有提到过这个问题，但拳头设计师并没有太明确说是中国龙，仅说是来自于东方的龙，同时有参考中国龙的元素在里面，但因为《英雄联盟》是个奇幻的世界观，因此完全说参考中国龙也不合适。反正说得是模凌两可，如果按照一切龙都是中国起源的话，那铸星龙王也算是中国元素了。

4、盲僧。很多人都说盲僧是中国元素，其实咋一看的话，无论是动作、穿着打扮都还挺像的，但官方却说这是来源于越南的僧人，另外打的也是泰拳。因此若以后有人再说，盲僧来源是什么李小龙、少林寺武僧之类的，那完全是他自己YY的，请各位不要搞错了。不过硬要说的话，有一套皮肤龙的传人的确是来源于李小龙的灵感，估计这是唯一能扯上中国元素的地方了。

还有几个是出了一套中国元素的皮肤，但实际上与中国没有半毛钱关系，我在这里就一并说了。

5、赵信——赵云、皇子——吕布、武器——少林武僧、阿狸——封神榜的狐狸、（另外在包括上面提到过的盲僧）。他们都是有属于自己中国元素的皮肤。

总得来说，能想到的就是这些了，所有都算上的话，总共是有8个英雄的。

lol最垃圾的皮肤是哪个？

1:脏兮兮 努努

基本每次抽奖都会来上这么一个原画垃圾没有特效的皮肤，简单来说还是很有排面的。

2:暗影 易

原理同上，基本抽过奖的都人手一个了吧？原画还算比较好看的。

3:珊瑚礁 石头人密集恐惧症表示根本不敢看好吗？

4:锈迹斑斑 布里茨隐藏的泳池派对，做旧机器人，你值得拥有。

5:游侠法师 拉克丝原画更改之后美的要死，进了地图一看就是个偷地雷的。

6:密林猎手 提莫变色皮肤竟然是个限定？我还真没看过几个人用过这货，喜欢萌的用兔宝宝，喜欢特效的用欧米伽或大魔王，你凭什么挂限定狗牌？

7:大天使长 凯尔凯尔德垃圾变色皮肤特别多，只好挑出来一个特别坑的，99的价格只能换来摘掉头盔的凯尔，相比之下白送的皮肤诚意满满。

8:法老 阿木木抽到之后还小兴奋了一下，进了游戏感觉像头上盖了一坨翔一样恶心……

9:防弹武僧 李青天线宝宝开始啦！别以为你挂了个好看的狗牌我就不认识你了！

10:印第安野鸡 赵信

帅的一逼有木有？骑大马有木有？一脸冷酷有木有？抱歉，都没有，进了地图你就知道为什么叫他印第安野鸡了。

虽然现在英雄联盟的皮肤越来越精致，特效越来越好，可是我有的时候却莫名的使用那些没有特效的皮肤，比如冰川ez，大拳头机器人之类的，只能说每个人的喜好不同，不能把自己喜欢的东西强加到别人身上吧。而且不管以后的皮肤出的再好，好友列表里那些黑掉的名字也再也不会回来了吧。

LOL中有哪些中国风英雄？

一，猴哥猴哥，你真了不得，悟空绝对是最中国风的了吧！二，瞎子的定位就是根据中国的武僧造型来的，再加上最近很火的龙瞎三，一点寒芒先到，随后枪出如龙，我信爷的口号被多少玩家用来娱乐的呢？四，有的英雄皮肤用的是中国古人物的造型，在比如嘉文四世-皇子三国战神-关二哥

五，琴女姐姐是诸多女英雄中集美貌与才华于一身的造型了好了，就分享到这里了，希望大家多点赞赞赞，一起撸一起中国风吧！